Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caviale
Crocchetta di pesce
Farina di pesce
Filetto di pesce
Ispezionare le uova di pesce
Prodotto a base di pesce
Spremere il pesce
Spremere le uova e lo sperma del pesce
Surimi
Uova di pesce
Uova salate di pesce utilizzate come esca

Traduction de «ispezionare le uova di pesce » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ispezionare le uova di pesce

inspecter des œufs de poissons




prodotto a base di pesce [ caviale | crocchetta di pesce | farina di pesce | filetto di pesce | surimi | uova di pesce ]

produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]




spremere il pesce | spremere le uova e lo sperma del pesce

prendre les ovules et la laitance des poissons


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La frase «non possono essere utilizzati altri pigmenti coloranti di alluminio» dovrebbe essere inclusa in tutte le note che si riferiscono ad additivi alimentari specifici nelle categorie 01.7.3: «Crosta edibile di formaggio», 01.7.5: «Formaggio fuso», 04.2.5.2: «Confetture, gelatine e marmellate di frutta e crema di marroni, quali definite dalla direttiva 2001/113/CE», 08.2: «Preparazioni di carni, quali definite dal regolamento (CE) n. 853/2004», 08.3.1: «Prodotti a base di carne non sottoposti a trattamento termico», 08.3.2: «Prodotti a base di carne sottoposti a trattamento termico», 08.3.3: «Involucri e rivestimenti e decorazioni per carne» e 09.3: «Uova di pesce».

La phrase «Aucune autre laque aluminique ne peut être utilisée» devrait apparaître dans toutes les notes se référant à des additifs alimentaires déterminés dans les catégories suivantes: 01.7.3 «Croûtes de fromage comestibles», 01.7.5 «Fromages fondus», 04.2.5.2 «Confitures, gelées, marmelades et crème de marrons au sens de la directive 2001/113/CE», 08.2 «Préparations de viandes au sens du règlement (CE) no 853/2004», 08.3.1 «Produits à base de viande non traités thermiquement», 08.3.2 «Produits à base de viande traités thermiquement», 08.3.3 «Boyaux, enrobages et décorations pour viande», 09.3 «Œufs de poisson».


Nella categoria 09.3 — «Uova di pesce», la nota 68 è sostituita dalla seguente:

dans la catégorie 09.3 «Œufs de poisson», la note (68) est remplacée par le texte suivant:


I surrogati di uova di pesce a base di alghe sono destinati principalmente a essere utilizzati come guarnizioni o decorazioni di pietanze, in alternativa alle uova di pesce.

Les succédanés d’œufs de poisson à base d’algues sont principalement destinés à des fins de garniture ou de décoration de préparations culinaires, en lieu et place des œufs de poisson.


Regolamento (UE) n. 738/2013 della Commissione, del 30 luglio 2013 , che modifica l’allegato II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’uso di taluni additivi nei surrogati di uova di pesce a base di alghe Testo rilevante ai fini del SEE

Règlement (UE) n ° 738/2013 de la Commission du 30 juillet 2013 modifiant l’annexe II du règlement (CE) n ° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de certains additifs dans les succédanés d’œufs de poisson à base d’algues Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La decisione 2012/420/PESC del Consiglio rafforza l'applicazione delle misure restrittive relative alle armi e alle apparecchiature destinate alla repressione interna di cui alla decisione 2011/782/PESC, in particolare imponendo l'obbligo d'ispezionare, conformemente alla legislazione nazionale e nel rispetto del diritto internazionale, tutte le navi e gli aeromobili diretti in Siria, nei loro porti e aeroporti, e nelle loro acque territoriali se vi sono fondati motivi di ritenere che il carico di tali navi e aeromobili contenga beni vietati.

La décision 2012/420/PESC du Conseil renforce l'application des mesures restrictives concernant les armes et le matériel destinés à être utilisés à des fins de répression interne figurant dans la décision 2011/782/PESC, en particulier en imposant l'obligation d'inspecter, conformément à la législation nationale des États membres et dans le respect du droit international, tous les navires et aéronefs à destination de la Syrie dans leurs ports maritimes et aéroports, ainsi que dans leurs eaux territoriales, s'il existe des motifs raisonnables de penser que la cargaison de ces navires et aéronefs contient des biens interdits.


Mantenere l'articolo avrebbe conseguenze catastrofiche sulla valutazione delle partite di vaccini umani e veterinari perché in gran parte sono prodotti con uova fecondate di pollame, ma soprattutto frenerebbe lo sviluppo di metodi alternativi interessanti in tossicologia e in biologia dello sviluppo, basati sull'uso di uova di pesce (forme larvali autonome).

Le maintien de cet article aurait des conséquences catastrophiques sur l’évaluation des lots de vaccins humains et vétérinaires dont un grand nombre se fait sur des œufs embryonnés de poulets, mais surtout il freinerait le développement de méthodes alternatives intéressantes en toxicologie et en biologie du développement fondées sur l’utilisation des œufs de poisson (formes larvaires autonomes).


Preparazioni e conserve di pesci; caviale e suoi succedanei preparati con uova di pesce

Préparations et conserves de poissons; caviar et ses succédanés préparés à partir d'œufs de poisson


Repubblica Ceca: 44 stabilimenti per il trattamento delle carni, 1 impianto per la lavorazione delle uova, 7 impianti per la trasformazione del pesce (fino al dicembre 2006);

République tchèque: 44 établissements de transformation de viande, 1 établissement de production d'œufs, 7 établissements de transformation de poisson (jusqu'en décembre 2006);


Il regolamento recepisce nella normativa comunitaria una raccomandazione adottata dalla CCAMLR secondo la quale le parti contraenti si impegnano ad ispezionare gli sbarchi e i trasbordi, effettuati da pescherecci di parti non contraenti, di specie soggette alle misure di conservazione della CCAMLR e a vietare gli stessi a meno che non sia accertato che il pesce è stato catturato fuori dalla zona della convenzione CCAMLR o conformemente a tutti i pertinenti requisiti e misu ...[+++]

Ce règlement transpose dans le droit communautaire une recommandation adoptée par la CCAMLR aux termes de laquelle les parties contractantes s'emploient à inspecter les mises à terre et les transbordements, par les navires des parties non contractantes, d'espèces soumises aux mesures de conservation adoptées par la CCAMLR et à les interdire à moins qu'il soit établi que les prises ont eu lieu en dehors de la zone couverte par la convention CCAMLR ou conformément à toutes les mesures et exigences de conservation pertinentes arrêtées par la CCAMLR conformément à la convention.


Un accordo veterinario UE-USA coprirebbe tutti i prodotti di origine animale destinati al consumo umano (vale a dire tutte le carni, il pollame, le uova e gli ovoprodotti, il latte e i prodotti lattiero-caseari, il pesce, i frutti di mare ecc.), gli animali vivi, gli embrioni e lo sperma degli animali, gli alimenti per animali da compagnia, nonché tutti i grassi di fusione e gli altri sottoprodotti di origine animale (pellami, leta ...[+++]

Un accord vétérinaire euro-américain couvrirait la totalité des produits animaux destinés à la consommation humaine (parmi lesquels toutes les viandes, les volailles, les oeufs et les ovoproduits, le lait et les produits laitiers, les poissons et les produits de la pêche, etc.), les animaux vivants, les embryons et le sperme animal, les aliments pour animaux de compagnie, tous les produits fondus (graisses, etc.) ainsi que les autres produits dérivés d'origine animale (peaux, fumier, etc.).




D'autres ont cherché : caviale     crocchetta di pesce     farina di pesce     filetto di pesce     ispezionare le uova di pesce     prodotto a base di pesce     spremere il pesce     surimi     uova di pesce     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ispezionare le uova di pesce' ->

Date index: 2023-06-09
w