Direttiva 90/667/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che stabilisce le norme sanitarie per l'eliminazione, la trasformazione e l'immissione sul mercato dei rifiuti di origine animale e la protezione dagli agenti patogeni degli alimenti per animali di origine animale o a base di pesce e che modifica la direttiva 90/425/CEE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 90/667/CEE du Conseil, du 27 novembre 1990, arrêtant les règles sanitaires relatives à l'élimination et à la transformation de déchets animaux, à leur mise sur le marché et à la protection contre les agents pathogènes des aliments pour animaux d'origine animale ou à base de poisson, et modifiant la directive 90/425/CEE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pesce che sarà ridotto in farina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson de rebut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore del depuratore per farina | operatrice del depuratore per farina | addetta al depuratore per la farina | operatore del depuratore per la farina/operatrice del depuratore per la farina

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

employé à la purification de la farine | purificatrice de farine | opérateur de purification de la farine/opératrice de purification de la farine | préposée à la purification de la farine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pesce [ pesce azzurro | pesce bianco | specie ittica | specie pelagiche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson [ espèce piscicole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pesce d'acqua dolce [ luccio | pesce di fiume | pesce di lago | pesce persico | trota ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson d'eau douce

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

rischi derivanti dai sottoprodotti di origine animale utilizzati all’interno di mangimi e fertilizzanti, come ad esempio farina di carne e ossa, farina di piume e farina di pesce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les risques dus aux sous-produits animaux, utilisés dans la production d’aliments pour animaux et d’engrais, tels que les farines de viande et d’os, les farines de plumes et les farines de poisson.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

alla farina di pesce e ai mangimi composti che non contengono proteine animali trasformate diverse dalla farina di pesce».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

aux farines de poisson et aux aliments composés pour animaux ne contenant que des farines de poisson comme protéines animales transformées».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

Poiché la farina di pesce e i mangimi composti contenenti farine di pesce sono autorizzati per l'uso nei mangimi destinati a tutti gli animali d'allevamento non ruminanti, questa disposizione non dovrebbe applicarsi alla farina di pesce e ai mangimi composti contenenti farine di pesce.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Étant donné que les farines de poisson et les aliments composés pour animaux contenant des farines de poisson sont autorisés à être utilisés dans l'alimentation de tous les animaux d'élevage non ruminants, cette disposition ne devrait pas s'appliquer aux farines de poisson et aux aliments composés pour animaux contenant des farines de poisson.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

rischi derivanti dai sottoprodotti di origine animale utilizzati all’interno di mangimi e fertilizzanti, come ad esempio farina di carne e ossa, farina di piume e farina di pesce.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

rischi derivanti dai sottoprodotti di origine animale utilizzati all’interno di mangimi e fertilizzanti, come ad esempio farina di carne e ossa, farina di piume e farina di pesce;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-08-24]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-08-24]

pesce, olio di pesce e olio di fegato di merluzzo non raffinato; autolisati, idrolisati e proteolisati di pesce, di molluschi e di crostacei ottenuti per via enzimatica, sotto forma solubile e non, somministrati esclusivamente ai giovani animali; farina di pesce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

poissons, huile de poissons et huile de foie de morue non raffinées; autolysats de poissons, de mollusques ou de crustacés, hydrolysats et protéolysats de poisson obtenus par voie enzymatique, sous forme soluble ou non, uniquement pour les jeunes animaux; farine de poissons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-30]

La quantità di farina di pesce utilizzata per la fabbricazione di mangimi da acquacoltura è andata aumentando nel corso dell'ultimo decennio, mentre la produzione mondiale annua di farina di pesce è rimasta stazionaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Au cours des dix dernières années, la quantité de farines de poisson utilisée pour la production d'aliments destinés à la pisciculture a considérablement augmenté, mais la production annuelle mondiale de farines est restée stable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

L'impiego di farina di pesce nell'alimentazione degli animali terrestri è determinato dalle leggi del mercato: quando aumenta il prezzo della farina di pesce, l'industria mangimistica sostituisce questo ingrediente con altri apporti proteici di origine vegetale (soia, granturco, frumento).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

L'utilisation de farines de poisson dans les aliments pour animaux est en effet déterminée par des considérations économiques; lorsque les prix des farines de poisson augmentent, les formulateurs les remplacent dans l'alimentation des animaux terrestres par d'autres sources de protéines d'origine végétale (soja, maïs et blé).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

5. Il tenore in farina di erba o di erba medica, il tenore in amido e il tenore in farina di pesce del latte scremato in polvere denaturato sono accertati mediante analisi di laboratorio oppure nell'ambito del controllo in loco di cui all'articolo 18, paragrafo 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

5. La teneur en farine d'herbe ou de luzerne, la teneur en amidon et la teneur en farine de poisson du lait écrémé en poudre dénaturé sont établies soit par analyse de laboratoire, soit par le contrôle sur place visé à l'article 18, paragraphe 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

rischi derivanti dai sottoprodotti di origine animale utilizzati all’interno di mangimi e fertilizzanti, come ad esempio farina di carne e ossa, farina di piume e farina di pesce;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'farina di pesce' ->

Date index: 2022-08-23