Nel 2009 la Commissione e i paesi ACP avvieranno un ciclo di negoziati per la seconda revisione dell'accordo di Cotonou e, considerando il processo di regionalizzazione dei paesi ACP per il tramite degli APE, è importante che l'APP segua da vicino tali sviluppi onde garantire l'evoluzione dell'istituzione e la relativa sopravvivenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

En 2009, la Commission européenne et les pays ACP entameront les négociations pour la deuxième révision de l'accord de Cotonou, et avec le processus de régionalisation des pays ACP par l'intermédiaire des APE; il est important pour l'APP de suivre de près ces développements pour assurer l'évolution de l'institution et sa survie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

D. considerando che il nuovo riesame dell'accordo di Cotonou, previsto per il 2010, rappresenta un'occasione importante per sviluppare la dimensione regionale dell'APP e per rafforzare non solo il controllo parlamentare al livello delle regioni ACP, ma anche per consolidare il ruolo e le attività della stessa APP in quanto istituzione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

D. considérant que la nouvelle révision de l'accord de Cotonou, prévue pour 2010, représente une occasion importante pour développer la dimension régionale de l'APP, et pour développer le contrôle parlementaire au niveau des régions ACP, mais aussi pour renforcer le rôle et les activités de l'APP elle-même comme institution,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

7. osserva che le commissioni permanenti funzionano ormai a ritmo normale, che la loro istituzione nel 2003 ha aperto nuove possibilità di dibattito e di concertazione e che, grazie a ciò, i parlamentari dei paesi ACP ed europei hanno imparato non solo a conoscersi meglio, ma anche a cooperare sulle questioni fondamentali, al fine di raggiungere, laddove possibile, posizioni comuni durante le sessioni plenarie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

7. note que les commissions permanentes fonctionnent désormais à un rythme normal, que leur création en 2003 a ouvert des nouvelles possibilités de débat et de concertation et que par ce biais, les parlementaires ACP et européens ont appris non seulement à mieux se connaître mais aussi à coopérer sur les sujets de fond, afin d'aboutir chaque fois que cela est possible à des positions communes lors des sessions plénières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La presente comunicazione intende spiegare come sarà sviluppata in futuro l'Iniziativa Acqua dell'UE e proporre le modalità per l'istituzione di un Fondo per l'acqua ACP-UE, che dovrà essere oggetto di una codecisione da parte dei competenti organi UE e ACP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

La présente communication a pour objet de décrire l'évolution à venir de l'Initiative européenne pour l'eau et de proposer les modalités de création d'une Facilité ACP-UE pour l'eau, que les organes compétents de l'UE et du groupe ACP adopteront par voie de codécision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO - Comunicazione sullo sviluppo futuro dell'Iniziativa Acqua dell'UE e sulle modalità per l'istituzione di un Fondo per l'acqua per i paesi ACP

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN - Communication relative à l'évolution future de l'Initiative européenne pour l'eau et aux modalités de création d'une Facilité européenne pour l'eau destinée aux pays ACP

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Il Consiglio approva l'istituzione di un Fondo per l'acqua per i paesi ACP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Le Conseil convient de créer une facilité pour l'eau destinée aux pays ACP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

8 - È per questo motivo che i membri ACP tengono a precisare che la loro posizione non può essere assimilata a un qualsivoglia sostegno politico a un governo ACP e insistono sul fatto che si tratta esclusivamente del rispetto dei principi essenziali volti a preservare la natura parlamentare, paritetica e democratica dell’APP, istituzione chiave per l’attuazione del partenariato ACP-UE, sancita dall’Accordo di Cotonou.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

8 – C'est pourquoi les membres ACP tiennent à préciser que leur position ne saurait être assimilée à un quelconque soutien politique à un gouvernement ACP et insistent sur le fait qu'il s'agit, exclusivement, du respect des principes essentiels qui préservent la nature parlementaire, paritaire et démocratique de l'APP, institution clé pour la mise en œuvre du partenariat ACP-UE, consacré par l'Accord de Cotonou.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

Lo stesso trattamento è riservato, dal 1° gennaio 2008, alle banane originarie dei paesi ACP che hanno concluso accordi che istituiscono, o portano all'istituzione di, accordi di partenariato economico (APE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

Le même régime s’applique depuis le 1er janvier 2008 aux bananes originaires des pays ACP qui ont conclu des accords établissant ou conduisant à des accords de partenariat économique (APE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-21]

1. Ai fornitori tradizionali ACP è offerta assistenza tecnica e finanziaria, intesa ad agevolarne l'adattamento alle nuove condizioni di mercato conseguenti all'istituzione di un'organizzazione comune nel settore delle banane.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

1. Une assistance technique et financière est accordée aux fournisseurs ACP traditionnels afin de les aider à s'adapter aux nouvelles conditions de marché créées par l'établissement d'une organisation commune dans le secteur des bananes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

D'autres ont cherché : consiglio acp-ce consiglio dei ministri acp-ce consiglio dei ministri acp-ue istituzione istituzione acp-ce istituzione acp-ue istituzione avente funzione di battistrada istituzione battistrada istituzione dell'unione europea rappresentare l'istituzione religiosa segretariato dell'istituzione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'istituzione acp-ue' ->

Date index: 2024-03-27