Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenzia specializzata dell'ONU
Agenzia specializzata delle Nazioni Unite
Istituzione specializzata delle Nazioni Unite
Nazioni Unite
ONU
Organizzazione delle Nazioni Unite

Traduction de «istituzione specializzata delle nazioni unite » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agenzia specializzata dell'ONU [ agenzia specializzata delle Nazioni Unite | istituzione specializzata delle Nazioni Unite ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
institution spécialisée de l'ONU [ agence spécialisée de l'ONU ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Consiglio di amministrazione del Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo e del Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione | Consiglio d'amministrazione PNUS/UNFPA
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population | Conseil d'administration du PNUD et de l'UNFPA
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Nazioni Unite | Organizzazione delle Nazioni Unite [ ONU ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Nations Unies | Organisation des Nations Unies | United Nations Organization [ ONU | UNO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo conchiuso tra il Consiglio federale svizzero e il Segretario generale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite concernente i servizi di radiocomunicazione dell'Ufficio europeo delle Nazioni Unite
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrangement entre le Conseil fédéral suisse et le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies concernant les services de radiocommunications de l'office européen des Nations Unies
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Conferenza diplomatica di plenipotenziari delle Nazioni Unite sull'istituzione di una Corte penale internazionale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations unies sur la création d'une cour criminelle internationale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sono attribuite agli Stati da un'istanza specializzata delle Nazioni Unite, l'Unione internazionale delle telecomunicazioni (UIT).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Elles sont attribuées aux états par une instance spécialisée des Nations Unies, l'Union Internationale des Télécommunications (UIT).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L’UE è parte contraente dell’UNCLOS; l’Organizzazione marittima internazionale (IMO), un’agenzia specializzata delle Nazioni Unite incaricata della sicurezza e della protezione della navigazione nonché della prevenzione dell’inquinamento marino da parte delle navi.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
L'Union européenne est signataire de la CNUDM; l'Organisation maritime internationale (OMI), une institution spécialisée des Nations unies chargée de la sûreté et la sécurité des transports maritimes et de la prévention de la pollution marine imputable aux navires.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-26]
rafforzando ulteriormente il programma delle Nazioni Unite per l’ambiente (UNEP), secondo le conclusioni raggiunte al vertice Rio + 20; partendo dalla decisione dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite di modificare la denominazione del consiglio di amministrazione dell’UNEP in Assemblea ambientale dell’UNEP , pur continuando a impegnarsi per riconoscere all’UNEP lo status di agenzia specializzata,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
en consolidant davantage le programme des Nations unies pour l’environnement (PNUE) en fonction des résultats de la conférence de Rio + 20, en s’appuyant sur la décision de l’Assemblée générale des Nations unies de changer la désignation du conseil d’administration du PNUE, rebaptisé Assemblée des Nations unies pour l’environnement du PNUE , tout en poursuivant les efforts pour élever le PNUE au statut d’agence spécialisée des Nations unies,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Nel Patto europeo sull'immigrazione e l'asilo [7] si afferma che, tra le nuove iniziative da adottare per completare l'istituzione di un regime comune europeo in materia di asilo occorrerebbe rafforzare la cooperazione con l'UNHCR, al fine di garantire una migliore protezione per coloro che ne fanno richiesta al di fuori del territorio dell'UE, in particolare "progredendo, su base volontaria, verso il reinsediamento nel territorio dell'Unione europea di persone poste sotto la protezione dell'Alto Commissariato delle Nazioni U ...[+++]nite per i rifugiati".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Le Pacte européen sur l’immigration et l’asile [7] a indiqué qu’il convenait, parmi les nouvelles initiatives à prendre pour achever la mise en place du régime d'asile européen commun, de renforcer la coopération avec l'UNHCR afin d’assurer une meilleure protection aux personnes qui en font la demande à l’extérieur du territoire de l’UE, notamment «en progressant, sur la base du volontariat, sur la voie de la réinstallation sur le territoire de l’Union européenne de personnes placées sous la protection du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. ritiene che la governance ambientale a livello internazionale debba essere ulteriormente rafforzata e raccomanda che il Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (UNEP) sia trasformato in un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite; esorta inoltre l'UE e gli USA ad esaminare la proposta di istituire una Corte internazionale dell'ambiente;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]
2. estime que la gouvernance environnementale au niveau international doit encore être renforcée et recommande la transformation du programme des Nations Unies pour l'environnement en une agence spécialisée des Nations unies; invite en outre les États-Unis et l'Union européenne à débattre de la création d'un tribunal environnemental international;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]
– (DE) L'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) è un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite preposta alla difesa della giustizia sociale, dei diritti umani e dei diritti dei lavoratori.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
– (DE) L’Organisation internationale du travail (OIT) est une agence spécialisée des Nations unies qui agit au nom de la justice sociale, des droits de l’homme et des droits des travailleurs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]
24. apprezza il sostegno che il Consiglio continua a dare all'istituzione di un Consiglio per i diritti umani Consiglio delle Nazioni Unite per i diritti umani dotato di forza, capacità di persuasione ed efficacia e avente le seguenti caratteristiche essenziali: deve trattarsi di un organo permanente, con un numero sufficiente di sessioni di durata tale da consentirgli di svolgere adeguatamente il proprio mandato, dev'essere capace di reagire a situazioni d'urgenza, il sistema delle ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
24. se félicite de l'appui que continue de donner le Conseil à l'établissement d'un Conseil des droits de l'homme des Nations unies qui soit fort, convaincant et efficace, avec les caractéristiques essentielles suivantes: il doit s'agir d'un organe permanent ayant un nombre de sessions suffisant d'une durée adéquate pour lui permettre d'exécuter dûment son mandat, il doit être capable de faire face à des situations d'urgence, le système des procédures spéciales doit être retenu et la commissio ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]
26. si compiace per la proposta del Consiglio europeo di promuovere il PNUA ad agenzia specializzata delle Nazioni Unite volta a rafforzare la governance ambientale, in particolare nelle questioni relative al commercio e all'ambiente;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
26. se félicite de la proposition du Conseil européen de promouvoir le PNUE au rang d'agence spécialisée des Nations unies, chargée de renforcer la gouvernance environnementale, en particulier en ce qui concerne les questions liées au commerce et à l'environnement;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]
Tale strumento internazionale è stato adottato nel 1996 in ambito IMO (International Maritime Organization –Agenzia specializzata delle Nazioni Unite per la sicurezza marittima e la protezione dell'Ambiente Marino con sede a Londra).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]
Cet instrument international a été adopté en 1996 dans le cadre de l'OMI (Organisation maritime internationale, agence spécialisée des Nations unies pour la sécurité maritime et la protection de l'environnement marin ayant son siège à Londres).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]
Infine, la nuova strategia della Commissione potrà riuscire soltanto se l'istituzione potrà contare sulla collaborazione attiva delle Nazioni Unite.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]
Enfin, la nouvelle approche adoptée par la Commission ne peut que réussir si l'institution peut compter sur la collaboration active des Nations unies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-09]


D'autres ont cherché : consiglio d'amministrazione pnus unfpa     nazioni unite     organizzazione delle nazioni unite     agenzia specializzata dell'onu     agenzia specializzata delle nazioni unite     istituzione specializzata delle nazioni unite     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'istituzione specializzata delle nazioni unite' ->

Date index: 2022-12-20
w