Traduction de «l'opportunità di contribuire » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

parità fra uomo e donna (1) | parità tra uomo e donna (2) | pari opportunità di uomo e donna (3) | pari opportunità fra uomini e donne (4) | parità fra i sessi (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

égalité entre les sexes (1) | égalité entre hommes et femmes (2) | égalité des sexes (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

opportunità di cooperazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité de coopération

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pari opportunità di formazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

égalité des chances de formation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

costo alternativo | costo di opportunità | costo di sostituzione | costo-opportunità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coût de renoncement | coût d'opportunité | coût d'option | coût marginal de substitution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato di controllo per le uguali opportunità in merito alle trasmissioni radiotelevisive | comitato direttivo per la parità delle opportunità alla radio e alla televisione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité directeur pour l'égalité des chances à la radio et à la télévision | comité pour l'égalité des chances dans la radiodiffusion et la télévision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato consultivo per la parità di opportunità tra uomini e donne | comitato consultivo per l'uguaglianza delle opportunità tra donne e uomini

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité consultatif de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

individuare le nuove opportunità commerciali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

identifier de nouvelles opportunités commerciales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppare le opportunità per progredire nello sport

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

créer des possibilités de progression en sport

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ricercare le opportunità di sovvenzione del riciclaggio dei rifiuti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechercher des possibilités de subventions de recyclage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

integrazione di genere [ gender mainstreaming | integrazione della dimensione delle pari opportunità | integrazione della dimensione di genere | integrazione della parità fra uomini e donne | integrazione della prospettiva di genere ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes [ intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Collaborando con gli IIS dei paesi più bisognosi, come gli Stati usciti da un conflitto, e costituendo partenariati con istituti che dispongono di minori risorse, gli IIS europei hanno l'opportunità di contribuire in maniera decisiva allo sviluppo di una determinata regione e quindi di stabilire con essa un legame strategico a lungo termine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En collaborant avec les EES des pays les plus dépourvus, tels que les États sortant d’un conflit, et en mettant en place des partenariats avec des établissements disposant de faibles ressources, les EES européens ont la possibilité de contribuer de manière importante au développement d'une région donnée et, par conséquent, d'établir un lien stratégique de longue durée avec elle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'aspetto maggiormente degno di nota è la conferma da parte della Colombia dell'opportunità di contribuire a una prossima consultazione pubblica sulla definizione delle emergenze nazionali nel settore sanitario e sull'organizzazione di una riunione tra le parti interessate in merito alle licenze di materiale digitale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

La Colombie a notamment confirmé la possibilité de contribuer à une prochaine consultation publique sur la définition des urgences nationales dans le secteur de la santé et sur l’organisation d’une réunion entre les parties concernées par l’octroi de licences relatives à du matériel numérique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-29]

"EXPO Milano 2015 rappresenta una grande opportunità per contribuire al dibattito pubblico su alcune delle sfide globali più pressanti della contemporaneità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-06]

«L'Expo Milan 2015 est une excellente occasion de contribuer au débat public sur quelques-uns des principaux enjeux mondiaux de notre époque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-06]

I quadri europei e nazionali per la pianificazione e la realizzazione dell'infrastruttura di trasporto, nonché per la fornitura di servizi di trasporto, offrono ai soggetti interessati l'opportunità di contribuire al conseguimento degli obiettivi del presente regolamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Le cadre européen et les cadres nationaux relatifs à la planification et à la mise en œuvre des infrastructures de transport ainsi qu'à la fourniture de services de transport offrent la possibilité aux acteurs concernés de contribuer à la réalisation des objectifs fixés par le présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A quanti hanno diritto alla protezione bisogna offrire la prospettiva di una vita decorosa e l'opportunità di contribuire alle nostre società.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

La perspective d’une vie décente et la possibilité de contribuer à nos sociétés devraient être offertes aux demandeurs d'asile rentrant dans les critères pour bénéficier du régime de protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

Il CdR accoglie con favore la pubblicazione di questo progetto di codice di condotta da applicare ai vari fondi UE per la coesione territoriale Sono lieto che adesso abbia l'opportunità di contribuire alla sua messa a punto", ha dichiarato il relatore Szwabski, sottolineando poi che "la Commissione intende adottare il CCEP con atto delegato immediatamente dopo l'entrata in vigore del regolamento Disposizioni comuni".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

Le CdR se félicite de la publication du projet de code de conduite qui devrait s'appliquer dans le cadre des différents fonds européens liés à la cohésion territoriale et je me réjouis de cette occasion offerte de contribuer à sa finalisation aujourd'hui" a déclaré M. Szwabski, soulignant que "la Commission a l'intention d'adopter ce code de conduite sous la forme d'un acte délégué immédiatement après l'entrée en vigueur du règlement portant dispositions communes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-02]

Con la presente consultazione gli europei hanno l’opportunità di contribuire alla definizione dell’agenda dell’UE per quanto riguarda i loro diritti concreti come cittadini dell’UE e, più in generale, gli obiettivi verso i quali vorrebbero che fosse indirizzata l’azione dell’Unione in futuro”, ha dichiarato Viviane Reding, Vicepresidente e Commissaria UE per la Giustizia, i diritti fondamentali e la cittadinanza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-30]

Cette consultation est une occasion pour les Européens de contribuer à l'élaboration du programme de l'Union, notamment en ce qui concerne leurs droits concrets en tant que citoyens de l'Union, et plus généralement en indiquant la direction dans laquelle ils souhaiteraient voir l'Union se diriger à l'avenir», a déclaré Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission et commissaire chargée de la justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-30]

Affinché le politiche a tutela dei consumatori possano essere efficaci, i consumatori stessi devono avere l'opportunità di contribuire allo sviluppo delle politiche che li interessano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

Pour que les politiques de protection des consommateurs soient efficaces, il faut que les consommateurs aient la possibilité de contribuer à la définition des politiques qui les concernent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-01]

I lettori della relazione hanno l'opportunità di contribuire a tale processo e possono inviare le loro opinioni entro il 14 aprile 2000 :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-23]

Les lecteurs du rapport auront la possibilité de contribuer à ce processus et peuvent transmettre leur point de vue, avant le 14 avril 2000:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-23]

Le organizzazioni rappresentative dei pazienti, degli operatori sanitari e di altri interessati avranno l'opportunità di contribuire alla politica sanitaria e alla definizione di priorità d'azione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

Les associations de patients, les professionnels de la santé et les autres acteurs auront ainsi l'occasion de contribuer à l'élaboration de la politique de santé et à la détermination des actions prioritaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-31]

D'autres ont cherché : costo alternativo costo di opportunità costo di sostituzione costo-opportunità gender mainstreaming individuare le nuove opportunità commerciali integrazione della dimensione di genere integrazione della prospettiva di genere integrazione di genere opportunità di cooperazione pari opportunità di formazione parità fra i sessi l'opportunità di contribuire

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

l'opportunità di contribuire ->

Date index: 2023-10-15