Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concordato sul commercio del bestiame
Convenzione intercantonale sul commercio del bestiame
LCAlc
LL
Legge federale sul commercio di bevande alcoliche
Legge sul commercio dei cereali
Legge sul commercio del bestiame
Legge sul commercio dell´alcol
Legge sul commercio estero
Legge sul lavoro

Traduction de «legge sul commercio del bestiame » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
legge sul commercio del bestiame

loi sur le marché du bétail


Convenzione intercantonale sul commercio del bestiame | concordato sul commercio del bestiame

Convention intercantonale sur le commerce du bétail | concordat sur le commerce du bétail


Legge federale sul commercio di bevande alcoliche | Legge sul commercio dell´alcol [ LCAlc ]

Loi fédérale sur le commerce des boissons alcooliques | Loi sur le commerce de l´alcool [ LCal ]


legge sul commercio dei cereali

loi sur la commercialisation des céréales


legge sul commercio estero

loi relative aux échanges extérieurs


Legge federale del 13 marzo 1964 sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio | Legge sul lavoro [ LL ]

Loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce | Loi sur le travail [ LTr ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Al fine di tener conto delle situazioni che sono provocate da tali malattie animali che hanno un’incidenza significativa sull’allevamento o sul commercio di bestiame, dello sviluppo di zoonosi che possono rappresentare una minaccia per la sanità umana o dei recenti progressi in campo scientifico ed epidemiologico, dovrebbe essere delegato alla Commissione il potere di adottare atti conformemente dell’articolo 290 TFUE riguardo all’integrazione di detto elenco.

En vue de tenir compte des situations résultant de ces maladies animales ayant des incidences significatives sur l’élevage ou le commerce du bétail, le développement des zoonoses qui constituent une menace pour l’homme, ou des dernières avancées scientifiques ou épidémiologiques, le pouvoir d’adopter des actes conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne devrait être délégué à la Commission, afin de compléter ces listes.


della situazione per quanto riguarda le malattie animali che hanno un’incidenza significativa sull’allevamento o sul commercio di bestiame.

de la situation des maladies animales ayant des incidences significatives sur l’élevage ou le commerce du bétail.


a)della situazione per quanto riguarda le malattie animali che hanno un’incidenza significativa sull’allevamento o sul commercio di bestiame.

a)de la situation des maladies animales ayant des incidences significatives sur l’élevage ou le commerce du bétail.


La situazione epidemiologica del vaiolo degli ovini, del vaiolo dei caprini e della dermatite nodulare contagiosa è in rapida evoluzione; tali malattie si stanno diffondendo anche nel territorio dell'Unione con gravi conseguenze negative sull'allevamento e sul commercio di bestiame.

La situation épidémiologique de la clavelée, de la variole caprine et de la dermatose nodulaire contagieuse évolue rapidement et leur propagation touche aussi le territoire de l'Union, avec des incidences significatives sur l'élevage et le commerce du bétail.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
della situazione per quanto riguarda le malattie animali che hanno un'incidenza significativa sull'allevamento o sul commercio di bestiame;

de la situation des maladies animales ayant des incidences significatives sur l'élevage ou le commerce du bétail;


Al fine di tener conto delle situazioni che sono provocate da tali malattie animali che hanno un'incidenza significativa sull'allevamento o sul commercio di bestiame, dello sviluppo di zoonosi che possono rappresentare una minaccia per la sanità umana o dei recenti progressi in campo scientifico ed epidemiologico, dovrebbe essere delegato alla Commissione il potere di adottare atti conformemente dell'articolo 290 TFUE riguardo all'integrazione di detto elenco.

En vue de tenir compte des situations résultant de ces maladies animales ayant des incidences significatives sur l’élevage ou le commerce du bétail, le développement des zoonoses qui constituent une menace pour l'homme, ou des dernières avancées scientifiques ou épidémiologiques, le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne devrait être délégué à la Commission, afin de compléter ces listes.


I deputati sapranno che questa clausola si basa sulla legge sul commercio del 1979.

Les députés doivent savoir que celle-ci s’appuie sur la loi du commerce de 1979.


vista la legge tipo del CNUDCI sul commercio elettronico 1996, la legge tipo del CNUDCI sulle firme elettroniche 2001 e la Convenzione CNUDCI sull'uso delle comunicazioni elettroniche per le aggiudicazioni a livello internazionale 2005 ,

– vu la loi type de la CNUDCI de 1996 sur le commerce électronique, la loi type de la CNUDCI de 2001 sur les signatures électroniques et la convention de la CNUDCI de 2005 sur l'utilisation des communications électroniques dans la conclusion de contrats internationaux ,


Държавни предприятия по смисъла на чл.62, ал.3 от Търговския закон (обн., ДВ, бр.48/18.6.1991) (Imprese pubbliche ai sensi dell'articolo 62, paragrafo 3 della legge sul commercio (pubblicata nella Gazzetta statale n. 48/18.6.1991)).

Държавни предприятия по смисъла на чл.62, ал.3 от Търговския закон (обн., ДВ, бр.48/18.6.1991) (Entreprises publiques au sens de l'article 62, paragraphe 3, de la loi sur le commerce (publiée au Journal officiel no 48 du 18.6.1991)).


La Commissione deve adoperarsi per eliminare le palesi contraddizioni esistenti tra l'obiettivo della conservazione della diversità genetica, da un lato, e la normativa comunitaria sui brevetti nel settore delle biotecnologie, la tutela delle specie e la legge sul commercio delle sementi.

Il y a lieu que la Commission veille à éliminer les contradictions qui existent apparemment entre l'objectif de maintien de la biodiversité, d'une part, et le droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie, la protection des espèces et la législation relative à la commercialisation des semences, d'autre part.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'legge sul commercio del bestiame' ->

Date index: 2022-02-28
w