Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gruppo di lavoro Legislazione fitosanitaria
Guida di legislazione
Guida per l'elaborazione della legislazione federale
Legislazione comunale
Legislazione fitosanitaria
Legislazione limitata nel tempo
Legislazione locale
Legislazione normativa fitosanitaria
Legislazione sulla difesa delle piante
Legislazione sunset
Medico delle piante
Norme fitosanitarie
Ordinanza municipale
Protezione fitosanitaria
Regolamentazione fitosanitaria
Regolamenti fitosanitari
Specialista fitosanitaria
Specialista fitosanitario
Sunset legislation
Trattamento agrofarmaceutico
Trattamento antiparassitario
Trattamento delle erbe infestanti
Trattamento delle piante
Trattamento fitosanitario

Traduction de «legislazione fitosanitaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
legislazione fitosanitaria [ norme fitosanitarie | regolamentazione fitosanitaria | regolamenti fitosanitari ]

législation phytosanitaire [ réglementation phytosanitaire ]


legislazione fitosanitaria | legislazione sulla difesa delle piante

législation phytosanitaire | législation relative à la protection des plantes


Gruppo di lavoro Legislazione fitosanitaria

Groupe de travail Législation phytosanitaire


legislazione normativa fitosanitaria

législation phytosanitaire


trattamento fitosanitario [ protezione fitosanitaria | trattamento agrofarmaceutico | trattamento antiparassitario | trattamento delle erbe infestanti | trattamento delle piante ]

traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]


legislazione locale [ legislazione comunale | ordinanza municipale ]

législation locale [ droit local | droit municipal | ordonnance municipale ]


costruzione autorizzata secondo la legislazione previgente (1) | costruzione autorizzata secondo la precedente legislazione (2)

construction autorisée sous l'empire de l'ancien droit


legislazione sunset (1) | legislazione limitata nel tempo (2) | sunset legislation (3)

législation temporaire (1) | sunset legislation (2)


Guida di legislazione | Guida per l'elaborazione della legislazione federale

Guide de législation | Guide pour l'élaboration de la législation fédérale


specialista fitosanitaria | specialista fitosanitario | medico delle piante | medico delle piante

élagueur | élagueur/élagueuse | élagueuse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il nuovo regolamento sulla sanità delle piante , che entra oggi in vigore, è un'importante revisione della legislazione fitosanitaria che l'UE applica fin dal 1977.

Le nouveau règlement sur la santé des végétaux , qui entre en vigueur aujourd'hui, constitue une vaste refonte de la législation phytosanitaire de l'UE en place depuis 1977.


Si sono registrati buoni progressi in termini di politica veterinaria e fitosanitaria e di sicurezza alimentare, in particolare per quanto riguarda l’adozione della nuova legislazione quadro.

Des progrès satisfaisants ont été accomplis dans le domaine de la sécurité alimentaire et des politiques vétérinaire et phytosanitaire, en particulier en ce qui concerne l'adoption d'une nouvelle législation‑cadre.


Determinate parti della legislazione e del quadro amministrativo dell'Islanda non sono in linea con l'acquis sulla sicurezza alimentare e sulla politica veterinaria e fitosanitaria.

Des pans de la législation et du cadre administratif de l'Islande ne sont pas conformes à l'acquis dans les domaines de la sécurité sanitaire des aliments et de la politique vétérinaire et phytosanitaire.


Si sono registrati buoni progressi in materia di politica veterinaria e fitosanitaria e di sicurezza alimentare, specie per quanto riguarda il recepimento della normativa UE e l’adozione della legislazione applicativa.

Des progrès encourageants ont été constatés dans le domaine de la sécurité alimentaire et de la politique vétérinaire et phytosanitaire, notamment en ce qui concerne la transposition de la législation de l'UE et l'adoption des dispositions d'application.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. ritiene che l'adattamento al cambiamento climatico debba essere trattato in modo appropriato nel settimo PAA tenendo conto delle diverse necessità delle regioni, sulla base della prossima strategia di adattamento dell'UE; invita la Commissione a proporre un'ambiziosa riforma della legislazione fitosanitaria dell'UE, al fine di contrastare efficacemente la proliferazione delle specie invasive e degli organismi nocivi causata in parte dal cambiamento climatico;

20. estime que l'adaptation au changement climatique devrait être traitée de façon appropriée par le septième programme d'action en tenant compte des différentes nécessités des régions, sur la base de la prochaine stratégie européenne d'adaptation; invite la Commission à proposer une réforme ambitieuse de la législation phytosanitaire de l'Union afin de lutter efficacement contre le prolifération des espèces envahissantes et des organismes nuisibles causée en partie par le changement climatique;


− (EN) Oggi ci siamo astenuti dal voto su questa legislazione fitosanitaria.

- (EN) Aujourd’hui, nous nous sommes abstenus de voter sur ce règlement portant sur les produits phytopharmaceutiques.


97. raccomanda che gli accordi da raggiungere sul capitolo agricoltura siano tali da garantire la permanente vitalità e redditività dell'agricoltura maltese con gli strumenti disponibili nel quadro della PAC; chiede che le capacità amministrative maltesi per l'attuazione di progetti rurali e di sviluppo vengano migliorate con l'ausilio degli strumenti comunitari adeguati; incoraggia Malta, conformemente alle preoccupazioni espresse dalla Commissione, ad accelerare significativamente la realizzazione delle strutture fisiche e giuridiche necessarie per un'adeguata gestione della PAC a Malta dopo l'adesione, in particolare con riferimento alle organizzazioni comuni del mercato e alla legislazione fitosanitaria ...[+++]

97. recommande que les accords qui doivent être obtenus sous le chapitre Agriculture permettent d'assurer la vitalité et la viabilité de l'agriculture maltaise avec les instruments disponibles au titre de la PAC; demande le renforcement de la capacité administrative de Malte à mettre en œuvre les programmes ruraux et de développement, en utilisant les instruments appropriés de l'UE; encourage Malte, dans l'esprit des préoccupations exprimées par la Commission, à accélérer sensiblement le processus d'établissement de structures physiques et légales pour la bonne gestion de la PAC à Malte après l'adhésion, en particulier en ce qui concerne les organisations communes de marché et la législation ...[+++]


88. raccomanda che gli accordi da raggiungere sul capitolo agricoltura siano tali da garantire la permanente vitalità e redditività dell’agricoltura maltese con gli strumenti disponibili nel quadro della PAC; chiede che le capacità amministrative maltesi per l’attuazione di progetti rurali e di sviluppo vengano migliorate con l’ausilio degli strumenti comunitari adeguati; incoraggia Malta, conformemente alle preoccupazioni espresse dalla Commissione, ad accelerare significativamente l’istituzione delle strutture fisiche e giuridiche necessarie per un’adeguata gestione della PAC a Malta dopo l’adesione, in particolare con riferimento alle organizzazioni comuni del mercato e alla legislazione fitosanitaria ...[+++]

88. recommande que les accords qui doivent être obtenus sous le chapitre Agriculture permettent d’assurer la vitalité et la viabilité de l’agriculture maltaise avec les instruments disponibles au titre de la PAC; demande le renforcement de la capacité administrative de Malte à mettre en œuvre les programmes ruraux et de développement, en utilisant les instruments appropriés de l'UE; encourage Malte, dans l’esprit des préoccupations exprimées par la Commission à accélérer sensiblement le processus d’établissement de structures physiques et légales pour la bonne gestion de la PAC à Malte après l’adhésion en particulier en ce qui concerne les organisations communes de marché et la législation ...[+++]


Agricoltura – B. Legislazione veterinaria e fitosanitaria – I. Legislazione veterinaria (GU L 236 del 23.9.2003, pag. 381).

Agriculture – B. Législation vétérinaire et phytosanitaire – I. Législation vétérinaire (JO L 236 du 23.9.2003, p. 381).


Un organismo del genere potrebbe assumersi le responsabilità ispettive e di applicazione attualmente a carico della Commissione per quanto attiene all’igiene alimentare, alla veterinaria e alla legislazione fitosanitaria.

Cette agence pourrait assumer la responsabilité des fonctions actuelles d'inspection et de mise en application exercées par la Commission en ce qui concerne la législation en matière d'hygiène alimentaire, vétérinaire et phytosanitaire.


w