Tale piano dovrebbe consentire, all'occorrenza, di sviluppare colture di piante oleose e proteiche e di leguminose nell'ambito della politica agricola comune e di stimolare la ricerca agronomica in materia di varietà adattate e ad alto rendimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Ce plan devrait en l’occurrence permettre de développer des cultures d’oléoprotéagineux et de légumineuses au sein de la politique agricole commune, et de stimuler la recherche agronomique en matière de variétés adaptées et performantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

– viste le raccomandazioni riguardanti il ruolo della ricerca e delle conoscenze locali, compreso il ruolo delle leguminose proteiche, formulate nel rapporto di valutazione internazionale delle scienze e tecnologie agricole al servizio dello sviluppo (IAASTD) sulla fornitura globale di cibo, elaborato dal programma di sviluppo delle Nazioni Unite, dall'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) e dalla Banca Mondiale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

– vu les recommandations sur le rôle de la recherche et des connaissances locales, notamment au sujet des légumineuses protéagineuses, contenu dans le rapport d'évaluation internationale des connaissances, des sciences et des technologies agricoles pour le développement (EICSTAD), qui porte sur l'offre mondiale d'alimentation et est rédigé sous l'égide du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et de la Banque mondiale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

J. considerando che, come conseguenza della modesta percentuale di leguminose da foraggio (erba medica, trifoglio, lupinella, ecc.) e da granella (piselli, soia, lupini, fave, veccia, ecc.) prodotte nell'UE, il numero di programmi di ricerca sulle proteine vegetali condotti nell'UE è sceso da 50 nel 1980 a 15 nel 2010 e che la formazione e acquisizione di esperienza pratica nella produzione interna di tali colture sono state trascurate, con un conseguente basso livello di innovazione e di adattamento regionale della produzione di semi oleaginosi nell'UE,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

J. considérant qu'en raison du faible pourcentage des cultures de légumineuses fourragères (luzerne, trèfle, sainfoin...) et à graines (pois, soja, lupin, féverole, vesce...) dans l'Union, le nombre de programmes de recherche sur les protéines végétales mené dans l'Union est passé de cinquante en 1980 à quinze en 2010 et que la formation et l'acquisition d'expériences pratiques ont été négligés pour ce qui concerne la production intérieure de protéagineux, ce qui a entraîné un faible niveau d'innovation et d'adaptation régionale des cultures de protéagineux en Europe,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Z. considerando che l'utilizzo delle leguminose da foraggio o da granella al posto delle proteine importate, costituite essenzialmente da panelli di soia, può generare dei cambiamenti rilevanti nei metodi di allevamento e dunque contribuire a un miglioramento della qualità dei prodotti agricoli (passaggio da prodotti standard a prodotti certificati con modifica dei capitolati d'oneri) e dei redditi dei produttori,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Z. considérant que l'incorporation de légumineuses fourragères ou à graines à la place de protéines importées constituées essentiellement de tourteaux de soja peut occasionner des changements importants dans les méthodes d'élevage et ainsi participer à la une amélioration de la qualité des produits agricoles (passage de produits standard à des produits certifiés avec modification des cahiers des charges) et des revenus des producteurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

U. considerando che in termini di gestione delle acque, in particolare l'utilizzo di leguminose per mangimi animali – come miscele permanenti di foraggio verde o miscele di cereali e colture proteiche – e una copertura permanente dei terreni possono ridurre sensibilmente il deflusso di elementi nutritivi, specialmente nitrati e fosfati, nelle falde acquifere,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

U. considérant, pour ce qui touche à la gestion des ressources en eau, qu'en particulier le recours aux légumineuses pour la production de fourrages – comme les mélanges permanents trèfle-graminées ou les associations céréales-protéagineux – et une couverture végétale permanente des sols peuvent sensiblement réduire le lessivage d'éléments fertilisants, notamment des nitrates et des phosphates, vers les aquifères,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Sono pronto a discutere l'argomento nel quadro di un approccio realista basato sulle capacità agronomiche dell'Unione europea e sul contributo ambientale della coltivazione delle leguminose.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

Je suis prêt à évoquer ce sujet dans le cadre d'une approche réaliste basée sur les capacités agronomiques de l'Union européenne et l'apport environnemental des légumineuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-19]

In data odierna il Consiglio ha adottato ufficialmente questo regolamento che stabilisce una deroga al ritiro dalla produzione per la coltura delle leguminose foraggiere nelle aziende "biologiche".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

Aujourd'hui, le Conseil a formellement adopté ce règlement, qui prévoit une dérogation au gel des terres pour la culture de légumineuses fourragères dans des exploitations "biologiques".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-21]

Proposta: autorizzare l'uso delle superfici messe a riposo nel quadro del regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi per la coltura biologica di leguminose foraggere, come il trifoglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Proposition: les possibilités d'utilisation des terres mises en jachère dans le cadre du régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables devraient être étendues à la production par des agriculteurs biologiques de légumineuses fourragères, telles que le trèfle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-12]

I rimanenti 400 000 ECU saranno utilizzati per attuare con rapidità altri progetti a favore degli sfollati del Burundi. 2. Un programma di aiuto alimentare dell'importo di 1 Mio di ECU sarà attuato dal PAM. Il programma prevede l'acquisto, il trasporto e la distribuzione di cereali (farina di granturco), di leguminose e di sale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Une aide alimentaire de 1 million d'ECU sera mise en oeuvre par le PAM. Il prévoit l'achat, le transport et la distribution de céréales ( farine de maïs), de légumineuses et de sel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I due Fondi suddetti sono stati istituiti in seno alla "Produktschap granen, zaden en peulvruchten" (Produktschap per i cereali, le sementi e le leguminose).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les deux fonds indiqués ont été créés au sein du Produktschap pour les graines, les semences et les légumineuses (Produktschap granen, zaden en peulvruchten).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fagiolo favetta legumi legumi secchi leguminose leguminose da foraggio leguminose foraggere leguminose fresche lenticchia lupino paglia di leguminose pisello veccia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'leguminose' ->

Date index: 2024-03-06