Gli Stati Uniti, l'Unione europea, la Norvegia, il Canada, il Giappone e la Svizzera esprimono soddisfazione per la firma, avvenuta il 15 ottobre scorso da parte del Governo del Sudan e del Movimento di liberazione del popolo sudanese, del memorandum d'intesa sulla cessazione delle ostilità, in virtù del quale entrambe le parti si impegnano a garantire il libero accesso dell'aiuto umanitario a tutte le regioni e a tutte le persone che ne hanno bisogno.
Les États-Unis, l'Union européenne, la Norvège, le Canada, le Japon et la Suisse se félicitent de la signature, le 15 octobre, par le gouvernement soudanais et le Mouvement de libération du peuple soudanais, du protocole d'accord sur la cessation des hostilités, en vertu duquel les deux parties s'engagent à assurer le libre accès de l'aide humanitaire à toutes les régions et à toutes les personnes qui en ont besoin.
