quando l'utensile è integrato in una macchina non completamente automatizzata, questa deve essere progettata e costruita in modo tale da eliminare o ridurre i rischi di infortuni alle persone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

lorsque l'outil est intégré à une machine non entièrement automatisée, celle-ci doit être conçue et construite de manière à éliminer ou à réduire le risque de blessures involontaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Se mi si consente un’ardita metafora, se il mio scopo è caricare i miei file su Internet , non compro prima una macchina da scrivere e poi un computer .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Pour faire une comparaison un peu lourde, je dirais que je n’achèterai pas une machine ? écrire et puis un ordinateur si je compte mettre mes documents sur l’internet!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se mi si consente un’ardita metafora, se il mio scopo è caricare i miei file su Internet, non compro prima una macchina da scrivere e poi un computer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Pour faire une comparaison un peu lourde, je dirais que je n’achèterai pas une machine ? écrire et puis un ordinateur si je compte mettre mes documents sur l’internet!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

(d) quando l'utensile è integrato in una macchina non completamente automatizzata, questa deve essere progettata e costruita in modo tale da eliminare e ridurre la gravità degli infortuni alle persone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

(d) Lorsque l'outil est intégré à une machine non entièrement automatisée celle-ci doit être conçue et construite de manière à éliminer et réduire la gravité des accidents de personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Per concludere, vorrei ricordare un anniversario che ricorreva due giorni fa: cento anni fa in Turchia veniva vietata la macchina per scrivere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

Pour conclure, je souhaiterais rappeler un anniversaire, qui a eu lieu il y a deux jours : il y a 100 ans, la machine à écrire a été interdite en Turquie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

d) quando l'utensile è integrato in una macchina non completamente automatizzata, questa deve essere progettata e costruita in modo tale da eliminare e ridurre la gravità degli infortuni alle persone, ad esempio utilizzando portautensili a sezione circolare, limitando la profondità di passata, ecc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

d) lorsque l'outil est intégré à une machine non entièrement automatisée celle-ci doit être conçue et construite de manière à éliminer et réduire la gravité des accidents de personnes, par exemple en utilisant des porte-outils à section circulaire, en limitant la profondeur de passe, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Ogniqualvolta si ricorra ad un fascicolo che comprende almeno un esemplare utilizzabile in un paese diverso da quello in cui esso è stato inizialmente redatto, occorre compilare i formulari con la macchina da scrivere o mediante procedimento meccanografico o simile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-04-08]

Dans tous les cas où le type de liasse utilisé comporte au moins un exemplaire utilisable dans un autre pays que celui dans lequel il a été initialement rempli, les formulaires doivent être remplis à la machine à écrire ou par un procédé mécanographique ou similaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-04-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-04-08]

Per facilitare la compilazione a macchina è necessario introdurre il formulario in modo tale che la prima lettera dell'indicazione da scrivere nella casella n. 2 venga apposta nella piccola casella nell'angolo superiore sinistro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-04-08]

Afin de remplir plus facilement le formulaire à la machine à écrire, il y a lieu de l'y introduire de telle façon que la première lettre de la donnée à inscrire dans la case 2 soit apposée dans la petite case de positionnement figurant le coin supérieur

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-04-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-04-08]

D'autres ont cherché : apparato automatico da scrivere apparecchiatura per ufficio dittafono fotocopiatrice macchina calcolatrice macchina da scrivere macchina da scrivere braille macchina da scrivere elettronica macchina fotocopiatrice macchina per il trattamento testi macchina per scrivere automatizzata macchina per ufficio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'macchina per scrivere automatizzata' ->

Date index: 2023-10-19