E. conside
rando che l'analisi cartografica effettuata dalla Commissione sullo sviluppo del
la legislazione antidiscriminazione in Europa conferma che, a livello di Stati membri, esistono legislazioni differenti che tutelano dalla
discriminazione in modi diversi e
spesso non hanno un metodo di attuazione comune, il che ha portato a una scarsa uniformità nell'attuazione de
...[+++]lle direttive e a una situazione in cui le persone non sono sufficientemente consapevoli dei loro diritti,
E. considérant que l'enquête synthétique menée par la Commission sur l'élaboration de la législation destinée à lutter contre la discrimination en Europe confirme l'existence d'un patchwork législatif au niveau des États membres, des différences en matière de protection contre les discriminations et souvent l'absence d'une méthode commune de mise en œuvre, qui ont conduit à un manque de cohérence dans la mise en œuvre des directives existantes et à une situation dans laquelle les personnes n'ont pas suffisamment conscience de leurs droits,
