D. considerando che al-Shabaab ha regolarmente preso di mira studenti, scuole e altre strutture educative, ivi incluso, nel dicembre 2009, un attentato suicida in cui sono rimaste uccise 19 persone durante una cerimonia di laurea di studenti di medicina a Mogadiscio, mentre nell'ottobre 2011, il gruppo terroristico ha rivendicato la responsabilità per un attentato dinamitardo in cui hanno perso la vita 70 persone, tra cui studenti in attesa dei risultati degli esami presso il ministero dell'Istruzione, sempre a Mogadiscio;
D. considérant qu'Al-Chebab a régulièrement visé des étudiants, des écoles et autres établissements d'enseignement, par exemple lors de l'attentat-suicide à la bombe qui a fait 19 morts lors d'une cérémonie de remise des diplômes à des étudiants en médecine à Mogadiscio en décembre 2009, ou encore lors d'un attentat à la bombe en octobre 2011, à Mogadiscio également, qui a fait 70 morts, parmi lesquels des étudiants attendant leurs résultats d'examens au ministère de l'éducation, et que ce groupe terroriste a revendiqué;