Quelli di noi che credono in un’Europa confederata desiderano che sia contraddistinta dal rispetto per i diritti umani, da principi democratici trasparenti e dall’interazione tra istituzioni pluraliste, e non organizzata secondo un rigido modello gerarchico.
Ceux d'entre nous qui croient en une Europe confédérale n'en sont pas moins convaincus qu'elle doit être caractérisée par le respect des droits de l'homme, la clarté des principes démocratiques et l'interaction de constitutions pluralistes plutôt qu'un modèle strictement hiérarchique.