Direttiva 88/77/CEE del Consiglio, del 3 dicembre 1987, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da prendere contro l'emissione di gas inquinanti prodotti dai motori ad accensione spontanea destinati alla propulsione dei veicoli

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 88/77/CEE du Conseil, du 3 décembre 1987, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux mesures à prendre contre les émissions de gaz polluants provenant des moteurs diesel destinés à la propulsion des véhicules

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

motore ad accensione comandata (1) | motore a ciclo Otto (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

moteur à allumage commandé de type Otto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se il costruttore chiede di eseguire un rodaggio («x» km, dove x ≤ 3 000 km per veicoli con motore ad accensione comandata e x ≤ 15 000 km per veicoli con motore ad accensione spontanea), la procedura è la seguente:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si le constructeur souhaite roder les véhicules, («x» km, dans lequel x ≤ 3 000 km pour les véhicules équipés d’un moteur à allumage commandé et x ≤ 15 000 km pour les véhicules équipés d’un moteur à allumage par compression), la procédure est la suivante:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Norma emissioni «Euro 5b»= prescrizioni complete in materia di emissioni Euro 5, compreso il procedimento di misurazione riveduto per il particolato, le prescrizioni relative al numero di particelle per i veicoli con motore ad accensione spontanea e le prove relative alle emissioni a bassa temperatura per i veicoli policarburante alimentati a biocarburante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Norme d’émission Euro 5b= exigences complètes en matière de valeurs d’émission Euro 5, y compris procédure de mesure révisée des particules, nombre standard de particules pour les véhicules CI et essai de mesure des émissions à faible température de véhicules à carburant modulable fonctionnant au biocarburant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Veicoli con motore ad accensione spontanea compresi gli ibridi

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Véhicules équipés de moteurs à allumage par compression y compris les véhicules hybrides

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

il veicolo è stato approvato conformemente ai regolamenti UN/ECE n. 83, serie di emendamenti 06, e n. 101, serie di emendamenti 01, e in caso di veicoli con motore ad accensione spontanea n. 24, parte III, serie di emendamenti 03.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le véhicule a été réceptionné conformément au règlement no 83 de la CEE-ONU, série 06 d’amendements, au règlement no 101 de la CEE-ONU, série 01 d’amendements, et, dans le cas des véhicules à allumage par compression, au règlement no 24 de la CEE-ONU, partie III, série 03 d’amendements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Legenda: PI = motore ad accensione comandata, CI = motore ad accensione spontanea

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Légende: PI = allumage commandé, CI = allumage par compression.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

Pur non obiettando all'abbassamento dei limiti per i motori ad accensione spontanea, è consigliabile riconsiderare la riduzione dei livelli degli ossidi d'azoto per i motori ad accensione comandata, vista l'argomentazione delle parti interessate, secondo le quali ciò richiederebbe l'uso di tecniche di riduzione delle emissioni non ancora sufficientemente "mature", soprattutto per i veicoli con motore ad accensione spontanea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Alors qu'il n'y a aucune objection à baisser les limites applicables aux moteurs à allumage par compression, il est toutefois conseillé de reconsidérer le resserrement des exigences pour les émissions d'oxyde d'azote par les voitures équipées de moteurs à allumage commandé, l'argument avancé par les parties intéressées étant qu'une telle mesure exigerait le recours à des techniques de réduction des émissions qui ne sont pas suffisamment éprouvées, en particulier dans le cas des véhicules équipés de moteurs à allumage spontané.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Legenda: PI = motore ad accensione comandata, CI = motore ad accensione spontanea

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Légende: PI = allumage commandé, CI = allumage par compression

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Legenda: PI = motore ad accensione comandata, CI = motore ad accensione spontanea

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Légende: PI = allumage commandé, CI = allumage par compression

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Chiave: AC = motore ad accensione comandata, AS = motore ad accensione spontanea

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Légende: PI = allumage commandé, CI = allumage par compression

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Per i veicoli azionati da motore ad accensione spontanea occorre fissare valori limite relativi alle emissioni di particolato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Des valeurs limites pour les émissions de particules doivent être fixées pour les véhicules à moteur à allumage par compression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

D'autres ont cherché : motore a ciclo otto motore ad accensione comandata motore ad accensione per compressione motore ad accensione spontanea motore con accensione per compressione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'motore ad accensione spontanea' ->

Date index: 2020-12-30