Personalmente non sono stato in Ucraina, né prevedo di andarci – una delegazione del nostro gruppo si recherà oggi in loco e sicuramente otterrà una visione molto più chiara della situazione rispetto a noi –, tuttavia, quando vedo queste immagini, mi appare chiaro che si è creato un movimento di massa, con il potere dello Stato, da un lato, che si scontra con la volontà popolare, dall’altro, che sarà molto difficile da governare e da gestire. La distanza è breve tra una soluzione pacifica e un bagno di sangue.
Je ne me suis personnellement pas rendu en Ukraine et je ne ferai pas partie de la délégation de notre groupe qui part aujourd’hui et qui se forgera certainement une idée plus claire de la situation, mais lorsque je vois ces images, il m’apparaît clairement que ce mouvement de masse où la puissance de l’État heurte la volonté populaire est tel qu’il sera extrêmement difficile de le canaliser et de le diriger; la distance qui sépare la solution pacifique et le bain de sang est infime.
