Nel mercato, accanto ai grandi partecipanti (imprese di energia, grandi consumatori industriali, società petrolifere, società chimiche, compagnie aree e banche) operano anche partner commerciali di dimensioni più ridotte come aziende di pubblici servizi, società commerciali e rivenditori di energia indipendenti.
Outre les grands acteurs du marché (entreprises du secteur de l'énergie, grands consommateurs industriels, sociétés pétrolières, entreprises du secteur de la chimie, compagnies aériennes et banques), le marché compte également des partenaires plus modestes tels que les régies municipales, les entreprises de distribution et les opérateurs indépendants du secteur de l'énergie.