Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alterazione della psiche
DPTS
Disturbo post traumatico da stress
Disturbo psichico
Malattia mentale
Neurosi infantile
Nevrosi
Nevrosi d'angoscia
Nevrosi d'infortunio
Nevrosi da guerra
Nevrosi da spavento
Nevrosi infantile
Psicosi

Traduction de «nevrosi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








disturbo post traumatico da stress | nevrosi da guerra [ DPTS ]

troubles de stress post-traumatique (1) | état de stress post-traumatique (2) [ TSPT ]


neurosi infantile | nevrosi infantile

névrose infantile


malattia mentale [ alterazione della psiche | disturbo psichico | nevrosi | psicosi ]

maladie mentale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Infine, dobbiamo non soltanto plaudere al fatto che, durante la recente rivolta in Egitto, non sono state bruciate bandiere di Israele, ma dobbiamo anche rilevare che la mancanza di una soluzione lungamente attesa del conflitto israelo-palestinese è all’origine del senso di fallimento che agita la società araba e ha alimentato le sue nevrosi.

Enfin, nous ne devons pas seulement applaudir le fait qu’aucun drapeau israélien n’a été brûlé lors des récents événements en Égypte, mais également observé que l’absence de solution attendue au conflit israélo-palestinien est à l’origine du sentiment d’échec qui a submergé la société arabe et alimenté sa névrose.


Adesso ci viene detto che sono necessarie aliquote minime fluttuanti, e sempre per lo stesso motivo, ossia l’eugenismo, la nevrosi sanitaria dell’Europa protestante, sulla cui base dovremmo imporre dazi doganali interni ed erigere barriere fiscali, arrivando a far pagare fino a quasi due euro per un litro di vino, come avviene ad esempio in Danimarca o in Gran Bretagna.

Maintenant, on nous explique qu’il faut des planchers flottants, et toujours pour la même raison: l’eugénisme, la névrose sanitaire de l’Europe calviniste, qui devrait nous conduire à imposer des droits de douane intérieurs, à ériger des barrières fiscales, jusqu’à près de deux euros par litre de vin, par exemple au Danemark, en Grande-Bretagne.


Le fobie sono stati ansiosi di diverso tipo; si tratta di paure che vengono considerate nevrosi vere e proprie.

Les phobies constituent différents types d’anxiété: ce sont des états de peur considérés comme des névroses.


Il numero di pazienti continua a crescere, e l’ondata viene rimpinguata dall’ovvio invecchiamento della popolazione e dall’idolo dell’economia ultraliberale, che è essa stessa una forma di nevrosi.

Le nombre des malades est en accroissement continu, parce que la vague s’alimente du vieillissement démographique, ce qui est une évidence, et de l’ultralibéralisme économique, ce qui est un tabou, lui-même mental.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel caso delle nevrosi e della depressione, le cause comprendono sia lo stress indotto dalla continua ricerca di denaro, sia il distruttivo liberismo vigente ai giorni nostri, che promuove un mercato libero solo per i monopoli e sottrae a milioni di persone il lavoro, i mezzi di sostentamento e l’istruzione.

Dans le cas des névroses et de la dépression, les causes sont entre autres le stress provoqué par une quête inlassable d’argent et le libéralisme destructeur actuellement pratiqué, qui encourage un marché qui n’est libre que dans le cas de monopoles et qui prive des millions de personnes d’emplois, de moyens de subsistance et d’éducation.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nevrosi' ->

Date index: 2023-10-07
w