Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affezione oculare
Alterazione della psiche
DE
Difetto visivo
Disturbo al congegno d'alimentazione
Disturbo d'accensione
Disturbo d'alimentazione
Disturbo del sistema nervoso
Disturbo di percussione
Disturbo di respirazione
Disturbo elettronico
Disturbo neurologico
Disturbo psichico
Disturbo respiratorio
Disturbo sonoro
Disturbo visivo
EJ
Inquinamento acustico
Inquinamento sonoro
Malattia degli occhi
Malattia dell'occhio
Malattia mentale
Malattia oculare
Nevrosi
Patologia oculare
Psichico
Psicosi
Riduzione della capacità visiva

Traduction de «disturbo psichico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


malattia mentale [ alterazione della psiche | disturbo psichico | nevrosi | psicosi ]

maladie mentale


disturbo d'alimentazione (1) | disturbo al congegno d'alimentazione (2)

défaut d'alimentation (1) | dérangement des organes pourvoyeurs (2) | dérangement d'amenée de la cartouche (3)


disturbo elettronico (1) | Disturbo elettronico (2) [ EJ (3) | DE (4) ]

brouillage électronique (1) [ EJ (2) | BE (3) ]


disturbo d'accensione (1) | disturbo di percussione (2)

défaut de percussion (1) dérangement de percussion (2) | dérangement à la percussion (3)


disturbo di respirazione | disturbo respiratorio

trouble de la respiration | trouble respiratoire


disturbo del sistema nervoso | disturbo neurologico

trouble nerveux | trouble neurologique




inquinamento acustico [ disturbo sonoro | inquinamento sonoro ]

pollution acoustique [ pollution par le bruit | pollution sonore ]


malattia oculare [ affezione oculare | difetto visivo | disturbo visivo | malattia degli occhi | malattia dell'occhio | patologia oculare | riduzione della capacità visiva ]

maladie oculaire [ affection oculaire | atteinte à l'aptitude visuelle | maladie de l'oeil | maladie des yeux | pathologie oculaire | trouble visuel ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Z. considerando che la depressione e l'ansia rappresentano gravi forme di disturbo psichico che colpiscono più le donne degli uomini e la cui incidenza per le donne, in Europa, è stimata dall'OMS tra il 2 e il 15% nella fascia oltre i 65 anni;

Z. considérant que la dépression et l'anxiété sont des formes graves de perturbation psychique qui atteignent davantage les femmes que les hommes; que, selon les estimations de l'OMS, leur incidence en Europe varie, chez les femmes, de 2 à 15 % dans la classe d'âge des plus de 65 ans;


Z. considerando che la depressione e l'ansia rappresentano gravi forme di disturbo psichico che colpiscono più le donne degli uomini e la cui incidenza per le donne, in Europa, è stimata dall'OMS tra il 2 e il 15% nella fascia oltre i 65 anni;

Z. considérant que la dépression et l'anxiété sont des formes graves de perturbation psychique qui atteignent davantage les femmes que les hommes; que, selon les estimations de l'OMS, leur incidence en Europe varie, chez les femmes, de 2 à 15 % dans la classe d'âge des plus de 65 ans;


Soffrire di un disturbo psichico significa essere stigmatizzati, mentre la malattia psichica spesso implica sentimenti d’inferiorità, e nella storia d’Europa si è spesso abusato degli istituti psichiatrici per fini politici.

Les patients souffrant de troubles psychologiques sont stigmatisés et les maladies dont ils souffrent induisent souvent chez eux un sentiment d’infériorité. L’histoire de l’Europe a souvent vu l’institution psychiatrique détournée à des fins politiques.


· le malattie mentali gravano sempre più sul sistema sanitario e la depressione unipolare è il disturbo psichico più diffuso;

- Les troubles mentaux constituent la charge qui croit le plus rapidement pour les services de santé, la dépression unipolaire étant le plus fréquent de ces troubles.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'disturbo psichico' ->

Date index: 2023-05-02
w