Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NCTS
NSTI
Nuovo sistema di transito computerizzato
Nuovo sistema di transito informatizzato
Nuovo sistema informatizzato di transito
OIST

Traduction de «nuovo sistema di transito computerizzato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nuovo sistema di transito computerizzato | nuovo sistema informatizzato di transito | NCTS [Abbr.]

nouveau système de transit informatisé | NCTS [Abbr.] | NSTI [Abbr.]


nuovo sistema di transito informatizzato | NCTS [Abbr.] | NSTI [Abbr.]

nouveau système de transit informatisé | NCTS [Abbr.] | NSTI [Abbr.]


Ordinanza del 14 dicembre 1992 sui provvedimenti amministrativi concernenti le infrazioni al sistema delle eccedenze previsto nell'accordo di transito e nella relativa convenzione amministrativa [ OIST ]

Ordonnance du 14 décembre 1992 sur les mesures administratives concernant les infractions au système de surplus prévu dans l'accord sur le transit et dans l'arrangement administratif y relatif [ OITS ]


Accordo del 9 settembre 1999 fra il capo del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni e il ministro federale delle scienze e dei trasporti della Repubblica d'Austria concernente l'impiego del sistema di ecopunti per il transito attraverso il territorio austriaco

Convention du 9 septembre 1999 entre le chef du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication et le Ministre fédéral de la science et des transports de la République d'Autriche concernant l'application d'un système d'écopoints pour le transit à travers l'Autriche


Nuovo testo dell'allegato Descrizione del sistema delle tasse di rotta , concordato tra l'Ufficio aeronautico federale e l'organizzazione per la sicurezza della navigazione aerea Eurocontrol

Nouvelle teneur de l'annexe Description du système de redevances de route convenue entre l'Office fédéral de l'air et l'Organisation pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Introduzione del nuovo sistema di transito computerizzato (New Computerised Transit System - NCTS) nel transito doganale.

* l'introduction du Nouveau système de transit informatisé (NSTI) pour le transit douanier.


·il nuovo sistema di transito informatizzato (NCTS) è indicato come il sistema elettronico volto ad applicare l'articolo 210, lettera a), l'articolo 215, paragrafo 2), gli articoli da 226 a 230 e gli articoli da 233 a 234 del codice (transito).

·le nouveau système de transit informatisé (NSTI) est désigné comme le système électronique visant à appliquer l’article 210, point a), l’article 215, paragraphe 2, ainsi que les articles 226 à 230 et 233 à 234 du code (transit); et


·aggiornamenti per i quali la principale sfida tecnica è costituita dall'armonizzazione dei dati, vale a dire l'aggiornamento del sistema di controllo delle importazioni (ICS), del nuovo sistema di transito informatizzato (NCTS), del sistema automatizzato di esportazione (AES) e del sistema nazionale per le ...[+++]

·mises à niveau dont la principale difficulté technique est l’harmonisation des données, à savoir les mises à niveau du système de contrôle des importations (SCI), du nouveau système de transit informatisé (NSTI), du système automatisé d’exportation (SAE) et du système national d’exportation (y compris la composante «exportation» du système national relatif aux régimes particuliers); et


Una delle prime azioni dell'iniziativa è applicare il Nuovo sistema di transito informatizzato (NSTI) che consentirà di sostituire le scritture amministrative con un documento amministrativo unico (DAU), di applicazione in circa 3000 uffici doganali in 22 paesi.

Une des premières actions de l’initiative est de mettre en pratique le Nouveau système de transit informatisé (NSTI) qui permettra de remplacer les écritures administratives requises au titre du document administratif unique (DAU) appliqué pour quelque 3 000 bureaux de douanes dans 22 pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una delle prime tappe verso le e-Dogane, sarà che circa 3 000 uffici doganali in 22 paesi applicheranno prossimamente il nuovo sistema di transito informatizzato (New Computerised Transit System - NCTS) nel quale il documento amministrativo unico (single administrative document - SAD) sarà sostituito da messaggi elettronici.

L'une des premières étapes de l'initiative «eCustoms» consistera bientôt, pour quelque 3000 bureaux de douanes dans 22 pays, à mettre en pratique le Nouveau système de transit informatisé (NSTI) qui permettra de remplacer les écritures administratives requises au titre du document administratif unique (DAU) par des messages électroniques.


* Introduzione del nuovo sistema di transito computerizzato (New Computerised Transit System - NCTS) nel transito doganale;

* l'introduction du Nouveau système de transit informatisé (NSTI) pour le transit douanier;


Condividere le esperienze e i risultati ottenuti con altri Stati membri, attuali e futuri, e operatori, e fungere da modello per il sistema di esportazione informatizzata da applicare in tutta la Comunità, come primo risultato tangibile dell'iniziativa doganale elettronica adottata dopo l'attuazione del nuovo sistema di transito computerizzato (NCTS).

Partager l'expérience et les résultats avec d'autres États membres actuels et futurs et les opérateurs, servir de modèle pour la procédure d'exportation automatisée à appliquer partout dans la Communauté et en tant que premier résultat tangible de l'initiative de douane électronique après la mise en oeuvre du nouveau système de transit informati.


NSTI Nuovo sistema di transito informatizzato: sistema informatico che consente lo scambio elettronico di dati di transito tra le diverse amministrazioni nazionali parallelamente ai movimenti di beni.

NSTI Nouveau Système de Transit Informatisé (Système informatique permettant l'échange électronique de données de transit entre les différentes administrations nationales parallèlement aux mouvements de biens).


Nel 1994, è stato deciso di informatizzare la gestione amministrativa del sistema di transito internazionale e di creare il nuovo sistema di transito informatizzato (NSTI): i formulari cartacei sono sostituiti con formulari elettronici e lo scambio avviene per posta elettronica.

Il fut donc décidé en 1994 d'informatiser la gestion administrative du système de transit international et de créer le nouveau système de transit informatisé (NSTI) : les formulaires papiers sont remplacés par des formulaires électroniques et l'échange se fait par courrier électronique.


considerando che l'introduzione di un nuovo sistema di transito computerizzato suddiviso in più fasi operative richiede un quadro giuridico da stabilirsi conformemente alla fase di sviluppo,

considérant que la réalisation d'un nouveau système informatisé de transit dans ses différentes phases fonctionnelles nécessite la mise en place d'un cadre juridique conforme à ce développement,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nuovo sistema di transito computerizzato' ->

Date index: 2022-02-24
w