- facilitare la notifica, da parte delle autorità nazionali, dei casi di trasmissione interumana dell’infezione provocata dal nuovo ceppo del virus influenzale, grazie alla rete di allarme rapido e di reazione;
- faciliter la notification, par les autorités nationales, des cas de transmission interhumaine de l’infection par la nouvelle souche du virus de la grippe, grâce au réseau d’alerte précoce et de réaction;