considerando che le operazioni di sostegno della pace sono una forma di risposta alle situazioni di crisi e sono condotte di nor
ma a sostegno di un'organizzazione riconosciuta a livello internazionale, come le Nazio
ni Unite o l'Unione africana (UA), sono dotate di un mandato ONU e sono volte ad evitare il conflitto armato, a ripristinare, mantenere o costruire la pace, a garantire il rispetto degli accordi di pace e ad affrontare le complesse emergenze e problematiche rappresentate da Stati fragili o in dissoluzione; considerando che
...[+++] la stabilità del vicinato africano ed europeo sarebbe di grande beneficio per tutti i nostri paesi.considérant que les opérations de soutien de la paix (OSP) sont une forme de réponse aux situations de crise, géné
ralement en appui d'organisations reconnues sur le plan international, comme les Natio
ns unies ou l'Union africaine, dotées d'un mandat de l'ONU et qu'elles sont destinées à prévenir les conflits armés, à rétablir, à maintenir ou à instaurer la paix, à faire respecter les accords de paix et à répondre aux urgences et aux problèmes complexes que constituent les États fragiles ou en voie de déliquescence; que la stabilité d
...[+++]u voisinage africain et européen serait extrêmement bénéfique pour l'ensemble de nos pays.
