Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «parere conforme del parlamento europeo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

parere conforme del Parlamento europeo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

avis conforme du Parlement européen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

previo parere conforme del Parlamento europeo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

après avis conforme du Parlement européen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parere PE [ parere del Parlamento europeo | parere motivato del PE | parere obbligatorio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Parere del Comitato economico e sociale in merito alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Avis du Comité économique et social sur la Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In virtù dell'articolo 7, su proposta di un terzo dei paesi dell'Unione europea (UE) o della Commissione o del Parlamento europeo, il Consiglio, deliberando a maggioranza dei quattro quinti dei suoi membri previo parere conforme del Parlamento europeo, può constatare che esiste un evidente rischio di violazione grave dei principi fondamentali da parte di un paese dell’UE e rivolgergli le appropriate raccomandazioni.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En vertu de l'article 7, sur proposition d'un tiers des pays de l'UE, de la Commission ou du Parlement européen, le Conseil, à la majorité de quatre cinquièmes de ses membres et avec le consentement du Parlement européen, peut conclure qu'il existe un risque évident d'infraction grave à ces principes fondamentaux dans le chef d’un pays de l'UE et peut lui adresser les recommandations qui s'imposent.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

visto il parere conforme del Parlamento europeo,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-18]

vu l’avis conforme du Parlement européen,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-18]

visto il parere conforme del Parlamento europeo

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

vu l'avis conforme du Parlement européen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]

(f) sarà necessario il parere conforme del Parlamento europeo per l’approvazione di un’ampia serie di accordi internazionali firmati dall’Unione, compresi quelli relativi agli ambiti soggetti alla procedura legislativa ordinaria nella sfera interna dell’Unione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

(f) l'approbation du Parlement européen sera nécessaire pour adopter un vaste éventail d'accords internationaux signés par l'Union, y compris dans des domaines relevant de la procédure législative ordinaire en matière de politiques internes de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Accordi bilaterali di associazione sono stati conclusi tra l'Unione europea e i paesi partner del PEM, ad eccezione della Siria con la quale, conclusi i negoziati, si attende la firma dell'accordo (nonché il parere conforme del Parlamento europeo).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Des accords bilatéraux d'association ont été conclus entre l'UE et les pays partenaires du PEM, à l'exception de la Syrie, avec laquelle, après la clôture des négociations, un accord doit encore être signé (et obtenir l'avis conforme du Parlement européen).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

41. rammenta alle autorità romene che, ai sensi dell'articolo 49 del trattato sull'Unione europea, il parere conforme del Parlamento europeo rappresenta una condizione preliminare per l'adesione della Romania, motivo per cui il Parlamento europeo dovrà essere convinto che la Romania rispetta tutti i criteri di Copenaghen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

41. rappelle aux autorités roumaines qu'en vertu de l'article 49 du traité UE, l'avis conforme du Parlement européen est une condition préalable à l'adhésion de la Roumanie et que, partant, le Parlement européen devra être convaincu que la Roumanie remplit tous les critères de Copenhague;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]

1. Su proposta motivata di un terzo degli Stati membri, del Parlamento europeo o della Commissione, il Consiglio, deliberando alla maggioranza dei quattro quinti dei suoi membri previo parere conforme del Parlamento europeo, può constatare che esiste un evidente rischio di violazione grave da parte di uno Stato membro di uno o più principi di cui all'articolo 6, paragrafo 1, e rivolgergli le appropriate raccomandazioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

1. Sur proposition motivée d'un tiers des États membres, du Parlement européen ou de la Commission, le Conseil, statuant à la majorité des quatre cinquièmes de ses membres après avis conforme du Parlement européen, peut constater qu'il existe un risque clair de violation grave par un État membre de principes énoncés à l'article 6, paragraphe 1, et lui adresser des recommandations appropriées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-31]

2. Il Consiglio, riunito nella composizione dei capi di Stato o di governo, deliberando all'unanimità su proposta di un terzo degli Stati membri o della Commissione e previo parere conforme del Parlamento europeo, può constatare l'esistenza di una violazione grave e persistente da parte di uno Stato membro di uno o più principi di cui all'articolo 6, paragrafo 1, dopo aver invitato il governo dello Stato membro in questione a presentare osservazioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

2. Le Conseil, réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement et statuant à l'unanimité sur proposition d'un tiers des États membres ou de la Commission et après avis conforme du Parlement européen, peut constater l'existence d'une violation grave et persistante par un État membre de principes énoncés à l'article 6, paragraphe 1, après avoir invité le gouvernement de cet État membre à présenter toute observation en la matière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-31]

– che i giudici e gli avvocati generali continuino ad essere nominati di comune accordo dai governi degli Stati membri, anziché dal Consiglio previo parere conforme del Parlamento europeo, come suggeriva il parere della commissione giuridica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

- que les juges et avocats généraux continuent d’être nommés d'un commun accord par les gouvernements des Etats membres, au lieu de l’être par le Conseil après avis conforme du Parlement européen comme le suggérait l'avis de la commission juridique ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

la nomina dei membri della Corte di giustizia e del Tribunale di primo grado a maggioranza qualificata e previo parere conforme del Parlamento europeo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

la désignation des membres de la Cour de justice et du Tribunal de première instance à la majorité qualifiée, sur avis conforme du Parlement européen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

D'autres ont cherché : parere pe parere conforme del parlamento europeo parere del parlamento europeo parere motivato del pe parere obbligatorio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'parere conforme del parlamento europeo' ->

Date index: 2021-07-20