Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceleratore di particelle
Apparecchiatura nucleare
CERN
Emettitore alfa
Isotopo che emette radiazioni alfa
Isotopo emittente particelle alfa
Laboratorio europeo di fisica delle particelle
Laboratorio europeo per la fisica delle particelle
Lista delle particelle
Modello di nucleo a particelle alfa
Modello nucleare a particelle alfa
Organizzazione europea per la ricerca nucleare
Particelle alfa
Particelle alfa a lunga portata
Particelle alfa a lungo intervallo
Particelle alfa a lungo percorso
Particelle beta
Particelle e materia
Particelle solide
Radiazione cosmica
Radiazione ionizzante
Radionuclide alfa emettitore
Radionuclide emettitore di radiazioni alfa
Raggi X
Raggi gamma
TEM
Tecnologia nucleare

Traduction de «particelle alfa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
particelle alfa a lunga portata | particelle alfa a lungo intervallo | particelle alfa a lungo percorso

particules alpha à portée longue | particules alpha de long parcours


modello di nucleo a particelle alfa | modello nucleare a particelle alfa

modèle nucléaire alpha


emettitore alfa | isotopo che emette radiazioni alfa | isotopo emittente particelle alfa | radionuclide alfa emettitore | radionuclide emettitore di radiazioni alfa

émetteur alpha | isotope émetteur alpha | radionucléide à émission alpha | radionucléide émetteur alpha


radiazione ionizzante [ particelle alfa | particelle beta | radiazione cosmica | raggi gamma | raggi X ]

rayonnement ionisant [ particules alpha | particules bêta | radiation ionisante | rayonnement cosmique | rayons gamma | rayons X ]


Particelle e materia [ TEM ]

Particules et matière [ TEM ]


Laboratorio europeo di fisica delle particelle [ CERN ]

Laboratoire européen pour la physique des particules [ CERN ]






tecnologia nucleare [ acceleratore di particelle | apparecchiatura nucleare ]

technologie nucléaire [ accélérateur de particules ]


CERN [ Laboratorio europeo per la fisica delle particelle | Organizzazione europea per la ricerca nucleare ]

CERN [ Conseil européen pour la recherche nucléaire | Laboratoire européen pour la physique des particules | Organisation européenne pour la recherche nucléaire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Particelle alfa, frammenti di fissione, ioni pesanti

Particules alpha, fragments de fission, ions lourds


Quando viene colpito un obiettivo duro, l’uranio impoverito viene rilasciato a elevate temperature e brucia, trasformandosi in ossido di uranio impoverito, che assume la forma di una fine polvere tossica radioattiva, perché emette particelle alfa, che si inala facilmente e può essere diffusa dal vento e dall’acqua.

Lorsque ces munitions frappent une cible résistante, de l’uranium appauvri est libéré dans l’atmosphère à température élevée. Il se consume pour donner des oxydes d’uranium appauvri qui prennent la forme d’une fine poussière toxique alpha-radioactive facilement inhalable et qui se répand par le vent et l’eau.


Queste particelle emettono radioattività alfa, particolarmente aggressiva per i tessuti vivi.

Ces particules sont des émetteurs de radioactivité alpha, laquelle est particulièrement agressive pour le tissu vivant.


Il problema dell’uranio 238 è che è caratterizzato da raggi alfa molto deboli. Questo significa che possiamo tenerlo in mano senza riportarne alcun danno, ma se lo si inala, poiché il nostro organismo mette in azione i fagociti che assorbono queste particelle, le cellule sono irradiate molto vicino al loro materiale genetico e si ritiene che questa sia la causa degli effetti nocivi dell’uranio impoverito.

Le problème de l'uranium 238 est que ses rayonnements alpha sont très faibles, ce qui signifie qu'on peut le tenir dans la main sans rencontrer le moindre problème, mais que si on l'inhale, les particules d'uranium seront absorbées par les phagocytes de l'organisme, et les cellules seront irradiées pratiquement au niveau de leur matériel génétique, ce qui est - suppose-t-on - à l'origine des effets néfastes de l'uranium appauvri.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Radiazioni ionizzanti»: radiazioni elettro-magnetiche (fotoni o quanti di raggi X o gamma), o radiazioni corpuscolari (particelle alfa, beta, elettroni, positroni, protoni, neutroni e particelle pesanti) aventi la capacità di determinare la formazione di ioni.

«Radiations ionisantes» sont les radiations électromagnétiques (photons ou quanta de rayons X ou gamma) ou radiations corpusculaires (particules alpha, beta, électrons, positrons, protons, neutrons et particules lourdes) capables de déterminer la formation d'ions.


w