Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bistrato
Doppia pellicola
Doppio strato
Esca della pellicola
Film
Impressore a pellicola
Pellicola
Pellicola con emulsione a strappo
Pellicola fotografica
Pellicola per montaggio
Pellicola solare
Pellicola spessa
Pittura fotovoltaica
Riparare la pellicola fotografica
Stampatore a pellicola
Stampatore al quadro di tessuti
Stampatrice a pellicola
Stampatrice al quadro di tessuti
Strato spesso
Striscia iniziale della pellicola

Traduction de «pellicola » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
film | pellicola | pellicola fotografica

film | film photographique | pellicule | pellicule photographique


pellicola con emulsione a strappo | Pellicola per montaggio

film pelliculable | film pelliculaire


pellicola solare | pittura fotovoltaica

peinture solaire | peinture photovoltaïque


stampatore al quadro di tessuti | stampatrice al quadro di tessuti | stampatore a pellicola | stampatrice a pellicola

imprimeur offset sur pellicule | imprimeuse offset sur pellicule


impressore a pellicola (offset) | impressore a pellicola (offset)

photocompositeur | photocompositrice


stampatore a pellicola | stampatrice a pellicola

imprimeur à la pellicule | imprimeuse à la pellicule


esca della pellicola | striscia iniziale della pellicola

amorce de projection






riparare la pellicola fotografica

réparer des pellicules photo
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tra i film che hanno ricevuto il sostegno di MEDIA figura la pellicola prescelta per aprire il festival, Grace de Monaco, con Nicole Kidman nel ruolo dell'eroina di Hollywood che ha sposato un principe.

Parmi les films soutenus par le programme MEDIA figure le film retenu pour l'ouverture du festival, Grace de Monaco, dans lequel Nicole Kidman interprète le rôle de l'héroïne hollywoodienne qui a épousé un prince.


Le spese per produrre una pellicola di celluloide, che possono arrivare fino a 2 000 euro, sono elevate e la necessità di preparare una copia a parte per ogni versione linguistica limita la sfera di distribuzione del film.

La production d'une bande en celluloïd entraîne des coûts élevés, allant jusqu'à 2 000 euros, et la nécessité de préparer une copie séparée pour chaque version linguistique limite la distribution du film.


Un altro film sostenuto da MEDIA, "In a Better World", diretto dalla danese Susanne Bier, ha ricevuto la statuetta come miglior pellicola non in lingua inglese.

Un autre film soutenu par le même programme, In a Better World, de la Danoise Susanne Bier, a obtenu l’Oscar du meilleur film en langue étrangère.


2 bis. Se l'etichettatura richiesta sull'imballaggio interno è chiaramente visibile grazie alla trasparenza dell'imballaggio esterno (ad esempio in caso di imballaggio con pellicola termoretraibile), non è obbligatorio aggiungere un'etichetta sull'imballaggio esterno.

2 bis. Si l'étiquette obligatoire de l'emballage intérieur se voit clairement par transparence de l'emballage extérieur (en film plastique, par exemple), un étiquetage complémentaire de l'emballage extérieur n'est pas requis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2 bis. Quando l'etichetta sull'imballaggio interno è chiaramente visibile a causa della trasparenza dell'imballaggio esterno, ad esempio una pellicola termoretraibile, non è obbligatoria un'etichettatura addizionale dell'imballaggio esterno.

2 bis. Lorsque l'étiquetage figurant sur l'emballage intérieur est clairement visible en raison de la transparence de l'emballage extérieur, par exemple un film rétractable, il n'est pas obligatoire d'apposer un étiquetage supplémentaire sur l'emballage extérieur.


B1180 Rifiuti di pellicola fotografica contenente alogenuri di argento e argento metallico

B1180 Déchets de pellicules photographiques contenant des halogénures d'argent et de l'argent métallique


Le anime di carta sono tubi prodotti a partire da cartone per anime mediante avvolgimento e utilizzate di norma come base intorno a cui vengono avvolti prodotti vari (carta, pellicola, nastro adesivo, tessuto o filato).

Les mandrins en papier sont des rouleaux fabriqués par enroulage à partir de carton pour mandrins; ils servent généralement de support pour l’enroulage de divers produits (papier, films, ruban adhésif, tissus et fils).


B1180 Rifiuti di pellicola fotografica contenente alogenuri di argento e argento metallico

B1180 Déchets de pellicules photographiques contenant des halogénures d'argent et de l'argent métallique


8. Le nuove tecnologie (in particolare la digitalizzazione) facilitano l'adattamento o la trasformazione delle opere esistenti (per esempio mediante la colorazione di una pellicola in bianco e nero).

8. Les nouvelles technologies (notamment la numérisation) permettent d'adapter ou de transformer facilement des oeuvres existantes (par ex. colorisation d'un film noir et blanc).


La membrana in questione è una pellicola trasparente estremamente sottile che presenta almeno 100 000 pori per centimetro quadrato.

Une membrane est un film transparent et très fin qui comporte au moins 100 000 pores par centimètre carré.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'pellicola' ->

Date index: 2023-07-16
w