Iniziativa parlamentare. Modifica della legge sulle indennità di perdita di guadagno. Estensione del campo di applicazione alle madri che esercitano un'attività lucrativa. Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale del 3 ottobre 2002

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire. Révision de la loi sur les allocations pour perte de gain. Extension du champ d'application aux mères exerçant une activité lucrative. Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national du 3 octobre 2002

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pitiriasi | malattie della pelle con perdita di squame

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pityriasis | affection cutanée caractérisée par une fine desquamation

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Infine, non preoccupatevi del valore dell’euro: la perdita di valore della moneta unica è un fatto positivo per l’economia dell’eurozona.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

Enfin, ne vous inquiétez pas à propos de la valeur de l’euro: la dépréciation de la monnaie commune est bonne pour l’économie de la zone euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-16]

Pieno di amarezza ho assistito a scene terribili in cui chi doveva aumentare il valore esterno della moneta non voleva per non perdere mercati, mentre chi doveva svalutarla non osava nel timore di un’incursione massiccia, di un ritorno incontrollato dell’inflazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

J’ai assisté avec amertume à des scènes terribles où ceux qui devaient augmenter la valeur externe de leur monnaie ne voulaient pas le faire de peur de perdre des marchés, et où ceux qui devaient dévaluer n’osaient pas le faire craignant une incursion massive, un retour désordonné de l’inflation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-14]

Pur se il Tribunale ha respinto le domande relativamente alla controllata Systran Luxembourg, esso ha invece riconosciuto che il comportamento della Commissione avesse cagionato alla società controllante un danno materiale per la perdita di valore dei suoi attivi immateriali (ossia la perdita di valore dei suoi diritti di proprietà intellettuale), valutato forfettariamente in 12 milioni di euro, e un danno morale valutato in EUR 1 000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

Si le Tribunal a rejeté les demandes pour autant qu’elles concernaient la filiale Systran Luxembourg, il a, en revanche, reconnu que le comportement de la Commission avait causé à la société mère un préjudice matériel pour perte de valeur de ses actifs incorporels (c’est-à-dire la perte de la valeur de ses droits de propriété intellectuelle), évalué de manière forfaitaire à 12 millions d’euros, et un préjudice moral évalué à 1 000 euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]

Se l’economia prospera, il valore della moneta nazionale tenderà ad aumentare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Lorsque l’économie d’un pays est prospère, la valeur de la devise nationale aura tendance à augmenter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se un’economia cade in recessione, il valore della moneta tenderà a diminuire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Lorsqu’une économie entre en période de récession, la valeur de la devise aura tendance à baisser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Inoltre, la faccia nazionale non deve ripetere il valore unitario della moneta, poiché tale indicazione compare già nella faccia comune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

De plus, le nom de la monnaie ne devrait pas apparaître sur la face nationale de la pièce puisque cette indication figure déjà sur la face commune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-02]

Mi auguro che anche in questa occasione siano invece i nonni, le persone anziane, i pensionati - che mi hanno mandato qui al Parlamento europeo proprio in rappresentanza del Partito dei pensionati - a insegnare agli adolescenti, cosa, credo, molto possibile perché sono convinto che specialmente le pensionate, che riempiono tutti i mercati della nostra Unione europea tutte le mattine, capiranno ben presto il valore dell'euro in relazione al valore della moneta nazionale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

J'espère que cette fois encore ce seront, au contraire, les grands-parents, les personnes âgées, les retraités - qui m'ont envoyé ici au Parlement européen pour représenter le Parti des retraités - qui informeront les adolescents, ce qui est, je pense, fort probable parce que je suis convaincu que les retraités, qui remplissent tous les marchés de notre Union européenne tous les matins, comprendront bien rapidement la valeur de l'euro par rapport à la valeur de la monnaie nationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

La prova chiave di una moneta è la stabilità dei prezzi all’interno dell’economia, non il valore della moneta rispetto ad altre monete al di fuori dell’economia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Pour une devise, le test essentiel est la stabilité des prix au sein de l'économie et non la valeur de ladite devise face à des devises extérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

- conferire nuovo valore all'integrazione europea con l'introduzione della moneta comune europea;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-17]

- de donner une nouvelle dimension à l'intégration européenne à l'occasion de l'introduction de la monnaie européenne commune ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-17]

- La Commissione ha accettato il principio della concessione di compensazioni agli ex proprietari di aziende della Germania orientale che riprendano l'attività (riprivatizzazioni), in considerazione della perdita di valore delle aziende stesse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- La Commission a accepté que des compensations puissent être accordées aux anciens propriétaires d'entreprises est-allemandes qui reprennent leurs activités (reprivatisation), compte tenu de la moins-value subie par ces entreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : erosione del valore della moneta erosione monetaria perdita di valore della moneta perdita di valore permanente pitiriasi valore esterno della moneta valore interno della moneta

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'perdita di valore della moneta' ->

Date index: 2021-01-05