Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «persona incaricata della protezione radiologica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

addetto incaricato della radioprotezione | persona incaricata della protezione radiologica | tecnico di radioprotezione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personne chargée de la radioprotection | responsable de la radioprotection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità incaricata della protezione dei dati | autorità di controllo della protezione dei dati | autorità di controllo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité chargée de la protection des données personnelles | autorité chargée de la protection des données | autorité de contrôle de protection des données | autorité de contrôle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

formatore | persona incaricata della formazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de la formation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Incaricata federale della protezione dei dati | Incaricato federale della protezione dei dati | IFPD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Préposé fédéral à la protection des données | Préposée fédérale à la protection des données | PFPD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Incaricato federale della protezione dei dati (1) | Incaricata federale della protezione dei dati (2) [ IFPD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Préposé fédéral à la protection des données (1) | Préposée fédérale à la protection des données (2) [ PFPD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

persona tenuta a prestare servizio di protezione civile | milite della protezione civile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne astreinte à servir dans la protection civile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de l'individu [ droit de la personnalité | droits fondamentaux | liberté fondamentale | liberté individuelle | liberté publique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vi è un bisogno urgente di integrare la protezione dei minori nei punti di crisi (hotspot) nominando in ciascuno di essi un incaricato della protezione dei minori – cioè una persona responsabile della protezione dei minori che funga da punto di contatto per tutte le questioni ad essi relative, indipendente dal fatto che questi siano o meno richiedenti protezione internazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est urgent d’intégrer la protection de l’enfance aux centres d’enregistrement («hotspots»), en nommant dans chacun d’entre eux un agent chargé de la protection de l’enfance, qui sera ainsi responsable de cette protection et constituera un point de contact pour toutes les questions relatives aux enfants, que ceux-ci soient ou non demandeurs d’une protection internationale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

a garantire che fin dall'inizio della fase di identificazione e di registrazione sia presente una persona responsabile della protezione dei minori, e che in ogni punto di crisi siano nominati incaricati della protezione dei minori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

à veiller à ce qu’une personne chargée de la protection de l’enfance soit présente à un stade précoce de la phase d’identification et d’enregistrement et à ce que des agents chargés de la protection de l’enfance soient nommés dans chaque centre d’enregistrement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Con effetto al 1° gennaio 2012, tuttavia, il Parlamento ungherese ha deciso di riformare il sistema di protezione dei dati e di istituire un’autorità nazionale incaricata della protezione dei dati e della libertà di informazione in sostituzione della funzione di commissario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Toutefois, avec effet au 1er janvier 2012, le Parlement hongrois a décidé de réformer le système de protection des données et d’établir une autorité nationale chargée de la protection des données et de la liberté de l’information en lieu et place de la fonction de commissaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-07]

La persona incaricata della verifica deve essere indipendente rispetto al gestore, deve svolgere i propri compiti con serietà, obiettività e professionalità e deve conoscere:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

Le vérificateur est indépendant de l'exploitant, exerce ses activités avec un professionnalisme sérieux et objectif, et a une bonne connaissance:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Supervisione e responsabilità: deve essere disposto un sistema di supervisione in base al quale un'autorità pubblica indipendente incaricata della protezione dei dati e dotata di effettivi poteri d'intervento e contrasto potrà esercitare il controllo delle autorità pubbliche che usano i dati PNR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

- surveillance et responsabilité: un dispositif de supervision par un organisme public indépendant responsable de la protection des données et jouissant de véritables pouvoirs d'intervention et de répression doit être mis en place afin d'assurer la surveillance des autorités publiques utilisant les données PNR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-15]

(27) In taluni provvedimenti di risanamento o procedure di liquidazione è prevista la nomina di una persona incaricata della gestione di tali provvedimenti o procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

(27) Dans certaines mesures d'assainissement ou procédures de liquidation est prévue la nomination d'une personne chargée de gérer ces mesures ou ces procédures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-03]

Essa definisce i principi generali della protezione radiologica di persone sottoposte a esposizioni mediche e a procedure connesse comportanti radiazioni ionizzanti e si applica nelle situazioni seguenti:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

Elle pose les principes généraux de la protection contre les rayonnements des personnes soumises à des expositions à des fins médicales et dans le cadre de procédures connexes impliquant des rayonnements ionisants, et s'applique aux expositions de

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-29]

Le norme di base della Comunità hanno sempre tenuto ampiamente in considerazione le raccomandazioni della Commissione Internazionale per la protezione radiologica (CIPR), che costituiscono la tappa più avanzata delle conoscenze in materia di radioprotezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-05]

Les normes de base de la Communauté ont toujours pris largement en compte les recommandations de la Commission Internationale de la Protection Radiologique (CIPR), qui représentent l'état le plus avancé des connaissances en matière de radioprotection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-07-05]

I Governi degli Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig.ra Miet SMET Ministro dell'Occupazione e del Lavoro Sig. Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE Ministro del Bilancio, dell'Occupazione e della Formazione del governo Vallone Per la Danimarca: Sig.ra Karen JESPERSEN Ministro degli Affari sociali Sig.ra Jytte ANDERSEN Ministro del Lavoro Per la Germania: Sig. Horst GÜNTHER Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro del Lavoro e degli Affari sociali Per la Grecia: Sig. Evangelos YIANNOPOULOS Ministro del Lavoro e della Sicurezza sociale Sig. Lampros KANELLOPOULOS Sottosegretario di Stato ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : Mme Miet SMET Ministre de l'Emploi et du Travail M. Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE Ministre du Budget, de l'Emploi et de la Formation du Gouvernement Wallon Pour le Danemark : Mme Karen JESPERSEN Ministre des Affaires sociales Mme Jytte ANDERSEN Ministre du Travail Pour l'Allemagne : M. Horst GÜNTHER Secrétaire d'Etat parlementaire auprès du Ministre du Travail et des Affaires sociales Pour la Grèce : M. Evangelos YIANNOPOULOS Ministre du Travail et de la Sécurité sociale M. Lampros KANELLOPOULOS Secrétaire d'Etat au Travail et à la Sécurité sociale Pour l'Espagne : M. José Antonio GRIÑAN Ministre du Travail et de la Sécurité so ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In questa occasione la Commissione ha presentato la seguente dichiarazione: "Riguardo ai capitoli 2.3 e 2.4 della pubblicazione n. 63 della Commissione internazionale per la protezione radiologica (ICRP) che prevedono entrambi un esame periodico delle azioni di protezione, si rileva che la proroga del regolamento n. 737/90 del Consiglio deriva direttamente da un esame fatto nel 1994 del persistere degli effetti, anche se in calo, in alcuni paesi terzi coinvolti nell'incidente di Cernobyl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A cette occasion, la Commission, de son côté, a fait la déclaration suivante : "En ce qui concerne les chapitres 2.3 et 2.4 de la publication nu63 de la Commission internationale de protection radiologique (CIPR), qui demandent tous deux un examen périodique des actions de protection, il est noté que la prorogation du règlement nu 737/90 du Conseil est le résultat direct d'un examen, effectué en 1994, des effets persistants, bien que décroissants, dans certains pays tiers de l'accident survenu à Tchernobyl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : addetto incaricato della radioprotezione autorità di controllo diritti del cittadino diritti della persona diritti fondamentali diritto dell'individuo diritto della personalità formatore libertà fondamentali libertà individuale libertà pubbliche milite della protezione civile persona incaricata della formazione persona incaricata della protezione radiologica protezione del cittadino tecnico di radioprotezione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'persona incaricata della protezione radiologica' ->

Date index: 2023-03-16