Traduction de «pianificazione imperniata sulla produzione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pianificazione rispettosa dei processi di produzione | pianificazione incentrata sulla produzione | pianificazione imperniata sulla produzione | pianificazione basata sulla produzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

planification respectant les procès de réalisation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Incoraggiare l'utilizzo di tecnologie moderne a sostegno degli agricoltori sul campo e garantire maggiore trasparenza del mercato e sicurezza Maggiore attenzione agli sforzi per incoraggiare i giovani a diventare agricoltori, da coordinarsi con le competenze proprie degli Stati membri in settori quali la tassazione fondiaria, la pianificazione e lo sviluppo delle competenze Rispondere alle preoccupazioni dei cittadini in merito alla produzione agricola ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

encourager le recours aux technologies modernes pour soutenir les agriculteurs sur le terrain et accroître la transparence et la sécurité des marchés; inciter davantage les jeunes à s'engager dans l'agriculture, en coordination avec les pouvoirs exercés par les États membres dans les domaines de la taxation foncière, de la planification et du développement des compétences; s'attaquer aux préoccupations des citoyens en ce qui concerne la production agricole durable, et notamment la santé, la nutrition, le gaspillage alimentaire et le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]

L’annuncio di oggi si aggiunge ad un pacchetto separato di 500 milioni di EUR che è stato presentato dalla Commissione nel settembre scorso e ad una serie di altre misure, quali l’attivazione di una clausola (articolo 222) che consente accordi volontari tra i produttori di latte sulla pianificazione della produzione del latte, che era stata annunciata nel mese di marzo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-17]

L’annonce faite aujourd’hui intervient en complément d’un autre ensemble de mesures d'un montant de 500 millions d’EUR qui avait été présenté par la Commission en septembre dernier et d'une série d'autres mesures, telles que l’activation d’une clause (article 222) permettant la conclusion d'accords volontaires entre les producteurs de lait sur la planification de la production laitière, qui avait été annoncée en mars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-17]

Conformemente all’eccezione al diritto di accesso del pubblico ai documenti, di cui all’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2001, relativo all’accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (2), alcune informazioni contenute nella domanda di deroga non dovrebbero essere accessibili al pubblico nel caso in cui la loro divulgazione pregiudichi la tutela degli interessi commerciali, in particolare le informazioni sulla pianificazione della produzione del richiedente, i costi previsti e gli effetti sulla redditi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

En vertu de l’exception concernant le droit d’accès du public aux documents énoncée à l’article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission (2), il y a lieu de soustraire à l’accès du public certaines informations contenues dans la demande de dérogation dans la mesure où leur divulgation porterait atteinte à la protection d’intérêts commerciaux, notamment les informations concernant la planification de la production du demandeur, les coûts attendus et les incidences sur la rentabilité de l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La commissione per le petizioni è stata rappresentata all'udienza del comitato nazionale per la pianificazione durante l'esame del rifiuto del progetto di discarica da parte del gruppo d'azione Nevitt Lusk (petizione 295/2005) a causa del potenziale impatto negativo sulla produzione orticola della regione e della mancanza di considerazione da parte delle autorità irlandesi delle disposizioni contenute nella direttiva quadro sulle acque, data la collocazione del sito sopra una falda acquifera importante ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

La commission était représentée à l’audition du National Planning Board lors de l’examen de l’opposition du groupe d’action Nevitt Lusk au site de décharge (Pétition 295-05) en raison de l’impact potentiellement négatif sur la production horticole de la région et du manque de considération des autorités irlandaises pour les dispositions de la directive-cadre sur l’eau, étant donné que le site était sur une importante nappe aquifère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· l'adozione, in primo luogo, di una direttiva UE sulla produzione di biogas, contenente obiettivi specifici in merito alla percentuale di biogas sulla produzione complessiva di energia rinnovabile, dati statistici, misure per la costruzione e promozione di impianti di biogas basate su una valutazione di impatto nazionale o regionale, azioni di divulgazione e promozione dei risultati ottenuti da precedenti esperienze, una richiesta di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

· Pour commencer, une directive européenne sur la production de biogaz est nécessaire et doit comporter: des objectifs spécifiques relatifs à la part que doit représenter le biogaz agricole par rapport à l'objectif de production d'énergies renouvelables, des éléments statistiques, des mesures destinées à la construction et à la promotion des installations de biogaz, après réalisation d'une évaluation d'impact national ou régional, des mesures destinées à la diffusion et à la promotion des résultats obtenus lors d'expériences antérieures, une planification nationale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

si pronuncia, nel rispetto dei sistemi di progettazione nazionali esistenti, a favore di uno stretto coordinamento tra la progettazione (compresa la pianificazione territoriale sostenibile), la fabbricazione e la distribuzione, al fine di promuovere lo sviluppo a basse emissioni di CO2, la produzione sostenibile, l'uso efficiente delle risorse e le energie rinnovabili, creando così posti di lavoro verdi e incoraggiando una crescita sostenibile, attenuando nel contempo gli impatti sull'ambiente e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

souscrit, dans le respect des systèmes nationaux existants de planification (y compris une planification du territoire durable), à une articulation étroite entre la planification, la production et la distribution pour promouvoir un développement à faible intensité de carbone, une production durable, une utilisation efficace des ressources et les énergies renouvelables et créer ainsi des emplois verts et favoriser une croissance durable, tout en réduisant les répercussions sur l'environnement et la santé publique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Questa politica completa e potenzia le azioni condotte dagli Stati membri, in particolare per promuovere l’immagine di tali prodotti presso i consumatori all’interno della Comunità e nei paesi terzi, imperniata soprattutto sulla qualità, sulle caratteristiche nutrizionali, sulla sicurezza dei prodotti alimentari e sui metodi di produzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Une telle politique complète et renforce utilement les actions menées par les États membres, en promouvant notamment l’image de ces produits auprès des consommateurs au sein de la Communauté et dans les pays tiers, en particulier en termes de qualité, d’aspects nutritionnels et de sécurité des denrées alimentaires, et des modes de production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Questa politica completa e potenzia le azioni condotte dagli Stati membri, in particolare per promuovere l’immagine di tali prodotti presso i consumatori all’interno della Comunità e nei paesi terzi, imperniata soprattutto sulla qualità, sulle caratteristiche nutrizionali, sulla sicurezza dei prodotti alimentari e sui metodi di produzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-16]

Une telle politique complète et renforce utilement les actions menées par les États membres, en promouvant notamment l’image de ces produits auprès des consommateurs au sein de la Communauté et dans les pays tiers, en particulier en termes de qualité, d’aspects nutritionnels et de sécurité des denrées alimentaires, et des modes de production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-16]

Inoltre, la strategia della FAO in materia di sicurezza alimentare è fortemente imperniata sulla produzione e non promuove il concetto più ampio di sicurezza alimentare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

En outre, l'approche de la FAO en matière de sécurité alimentaire est, dans une large mesure, mue par des motifs liés à la production et ne promeut pas le concept plus large de la sécurité alimentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

L’attuale politica è imperniata sull’agricoltore e sulla produzione quantitativa, ma l’accento va posto sul consumatore e sulla qualità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

La politique actuelle est centrée sur le producteur et sur le volume de production et il conviendrait, à présent, de déplacer l'accent vers le consommateur et vers la qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-27]

D'autres ont cherché : pianificazione basata sulla produzione pianificazione imperniata sulla produzione pianificazione incentrata sulla produzione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'pianificazione imperniata sulla produzione' ->

Date index: 2021-07-14