11. ritiene che ad una organica strategia industriale debba far riscontro l’attuazione di grandi progetti europei che coinvolgano, sulla falsariga del progetto Galileo, partner pubblici e privati in settori chiave quali le energie alternative tra cui la pila a combustibile e l’idrogeno, le nanotecnologie, la salute, lo spazio, l’acciaio, la sicurezza e la difesa; ritiene che in tale contesto costituisca un elemento positivo il varo di piattaforme tecnologiche atte a mobilitare tutte le parti coinvolte nella predisposizione di un ruolino di marcia tecnologico e strategico;
11. considère qu'une stratégie industrielle d'ensemble doit intégrer la mise en place de grands projets européens associant partenaires publics et privés, à l'image du projet Galileo, dans les secteurs clés, tels que ceux les énergies alternatives- dont la pile à combustible et l'hydrogène, les nanotechnologies, la santé, l'espace, l'acier, la sécurité et la défense; estime que, dans ce cadre, la mise en place de plate-formes technologiques mobilisant toutes les parties prenantes, pour établir une feuille de route technologique et stratégique constitue un élément positif,
