Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «placcatura dei metalli » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

placcatura dei metalli | rivestimento [placcatura] dei metalli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

placage des métaux | revêtement [placage] des métaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

placcatura di metalli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

revêtement métallique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico del controllo dei metalli preziosi | tecnico del controllo dei metalli preziosi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technicien du contrôle des métaux précieux | technicienne du contrôle des métaux précieux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

formatore di fusione dei metalli non ferros. | formatore di fusione dei metalli non ferros.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mouleur de fonte de métaux non ferreux | mouleuse de fonte de métaux non ferreux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

perito del controllo dei metalli preziosi | perita del controllo dei metalli preziosi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expert du contrôle des métaux précieux | experte du contrôle des métaux précieux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

placcatura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enrobage | parement | revêtement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice di segatrice per metalli | operatrice di segatrice per metalli CNC | operatore di segatrice per metalli CNC | operatore di segatrice per metalli/operatrice di segatrice per metalli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opératrice sur machine à scier les métaux | opérateur sur machine à scier les métaux | opérateur sur machine à scier les métaux/opératrice sur machine à scier les métaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore di tornio per metalli | tornitore di metalli | operatore di tornio per metalli/operatrice di tornio per metalli | tornitrice di metalli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur sur tour à métaux | opérateur sur tour à métaux/opératrice sur tour à métaux | opératrice sur tour à métaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla lavorazione dei metalli | artigiano addetto alla lavorazione artistica dei metalli | addetta alla lavorazione dei metalli | artigiano addetto alla lavorazione artistica dei metalli/artigiana addetta alla lavorazione artistica dei metalli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ferronnier d'art | métallier d'art | ferronnier d’art/ferronnière d’art | forgeronne d'art

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

alla cancellazione delle deroghe specifiche per il PFOS nella placcatura dei metalli (placcatura di metalli duri e placcatura a carattere decorativo di metalli), salvo per la placcatura di metalli duri nei soli sistemi a ciclo chiuso, che nella convenzione figura come «scopo accettabile».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

la suppression des dérogations spécifiques pour le PFOS dans les revêtements métalliques (revêtements métalliques durs et revêtements métalliques décoratifs), sauf pour les revêtements métalliques durs dans des systèmes en circuit fermé uniquement, qui sont autorisés en tant que «but acceptable» dans le cadre de la convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Il comitato POP incoraggia inoltre le parti a limitare l'uso del PFOS nella placcatura di metalli duri (ammessa come «deroga specifica») riservandolo ai soli sistemi a ciclo chiuso, in quanto «scopo accettabile» a norma della convenzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Le comité POP encourage également les parties à restreindre l'utilisation du PFOS pour les revêtements métalliques durs, actuellement autorisée à titre de «dérogation spécifique», aux seules applications aux systèmes en circuit fermé, lesquelles sont actuellement autorisées en tant que «but acceptable» dans le cadre de la convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Lo SCHER è pertanto d'accordo a limitare l'uso dei PFOS nell'industria di placcatura , se non sono disponibili altre misure la cui applicazione possa ridurre a un livello significativamente inferiore le emissioni durante il processo di placcatura dei metalli.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Le CSRSE est également d'accord de limiter l'utilisation des SPFO dans l'industrie du revêtement de surface, s'il n'existe pas d'autre moyen disponible de réduire les émissions, durant le revêtement de surface métallique, à un niveau nettement inférieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Si dovrebbe peraltro prestare particolare attenzione ai processi di placcatura che utilizzano i PFOS e limitare al massimo i rilasci provocati da tali processi applicando le migliori tecnologie disponibili (in seguito denominate "BAT"), tenendo pienamente conto di tutti i pertinenti dati informativi contenuti nel documento di riferimento BAT sul trattamento di superficie di metalli e materie plastiche il cui utilizzo rientra nell'a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Il convient cependant d'accorder une attention particulière aux procédés de revêtement de surface utilisant des SPFO, les rejets issus de ces procédés devant dès lors être minimisés par l'application des meilleures techniques disponibles (ci-après dénommées "MTD") en prenant pleinement en considération l'ensemble des informations pertinentes figurant dans le document de référence sur les MTD sur le traitement de surface des métaux et matières plastiques, telles qu'elles sont mises au point pour utilisation au titre de la directive 96/61/CE du Conseil du 24 septembre 1996 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollutio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

D'autres ont cherché : addetta alla lavorazione dei metalli addetto alla lavorazione dei metalli dei metalli formatura dei metalli fusione dei metalli lavorazione dei metalli metallurgia operatore di tornio per metalli operatrice di segatrice per metalli placcatura placcatura dei metalli placcatura di metalli rivestimento saldatura tornitore di metalli tornitrice di metalli trafilatura trasformazione dei metalli trattamento dei metalli

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'placcatura dei metalli' ->

Date index: 2021-03-17