Gli agricoltori chiedono, tra l’altro, di rinegoziare il trattato di adesione, di avviare procedure di protezione per i mercati degli ortaggi, della frutta a polpa morbida e delle mele, di sospendere la liberalizzazione del mercato dello zucchero e di liberare la quota di ristrutturazione del mercato del latte, pari a 416 000 tonnellate.
Parmi les revendications des agriculteurs, il y a la renégociation du traité d’adhésion, la mise en place de procédures de protection du marché des fruits rouges et des légumes et du marché des pommes, la suspension de la libéralisation du marché du sucre et la suppression du quota de 416 000 tonnes fixé dans le cadre de la restructuration de la production laitière.