Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concentrato di pomodoro
Confettura
Conservazione della frutta a polpa
Crauti
Marmellata
Mosto d'uva
Mosto di frutta
Polpa
Polpa d'ortaggi
Polpa di frutta
Prodotto a base di frutta
Prodotto a base di ortaggi
Sottaceti
Succo di agrumi
Succo di frutta
Succo di frutta concentrato
Succo di frutta disidratato
Succo di frutta esotica
Succo di frutta essiccato
Succo di frutta in polvere

Traduction de «polpa di frutta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


polpa | polpa di frutta

partie charnue de fruit | pulpe de fruit | pulpe d'un fruit




prodotto a base di frutta [ confettura | marmellata | mosto d'uva | mosto di frutta | polpa di frutta ]

produit à base de fruits [ confiture | marmelade | moût de fruit | moût de raisin | pulpe de fruit ]


succo di frutta disidratato (1) | succo di frutta essiccato (2) | succo di frutta in polvere (3)

jus de fruits déshydraté (1) | jus de fruits en poudre (2)


Ordinanza del DFE che stabilisce la tolleranza e la campionatura applicabili al momento del controllo fitosanitario di lotti di frutta, ai fini di scoprire l'eventuale contaminazione da cocciniglia di San José | Ordinanza del DFE che stabilisce la tolleranza e la campionatura applicabili al momento del controllo fitosanitario di lotti di frutta importata dall'Italia, ai fini di scoprire l'eventuale contaminazione da cocciniglia di San José

Ordonnance du DFE fixant la tolérance et l'échantillonnage applicables lors du contrôle phytosanitaire de lots de fruits en vue de déceler leur éventuelle contamination par le pou de San José | Ordonnance du DFE fixant la tolérance et l'échantillonnage applicables lors du contrôle phytosanitaire de lots de fruits importés d'Italie en vue de déceler leur éventuelle contamination par le pou de San José (b)


conservazione della frutta a polpa

durée de conservation de fruits mous


addetto ai processi di conservazione di frutta e verdura | operatore dell'industria conserviera di frutta e verdura | addetta ai processi di conservazione di frutta e verdura | operatore dell'industria conserviera di frutta e verdura/operatrice dell'industria conserviera di frutta e verdura

opératrice de conservation des fruits et légumes | technicienne de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes/opératrice de conservation des fruits et légumes


succo di frutta [ succo di agrumi | succo di frutta concentrato | succo di frutta esotica ]

jus de fruit [ concentré de jus de fruit ]


prodotto a base di ortaggi [ concentrato di pomodoro | crauti | polpa d'ortaggi | sottaceti ]

produit à base de légumes [ choucroute | concentré de tomate | pickles | pulpe de légume ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È vietata l'aggiunta di additivi o zucchero alla polpa di frutta.

Il ne peut être ajouté ni additif ni sucre à la pulpe de fruits.


12. chiede inoltre che vengano utilizzati come biomassa per gli impianti di produzione di biogas prodotti della prima fase di trasformazione come le bucce di patate o la polpa di frutta;

12. demande également que les produits de première transformation, comme les épluchures de pommes de terre ou la pulpe de fruits, servent de biomasse pour les installations de production de biogaz;


12. chiede inoltre che vengano utilizzati come biomassa per gli impianti di produzione di biogas prodotti della prima fase di trasformazione come le bucce di patate o la polpa di frutta;

12. demande également que les produits de première transformation, comme les épluchures de pommes de terre ou la pulpe de fruits, servent de biomasse pour les installations de production de biogaz;


12. chiede inoltre che vengano utilizzati come biomassa per gli impianti a biogas prodotti della prima fase di trasformazione come le bucce di patate o la polpa di frutta;

12. demande également que les produits de première transformation, comme les épluchures de pommes de terre ou la pulpe de fruits, servent de biomasse pour les installations de production de biogaz;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La mancanza di protezione del mercato della frutta a polpa tenera ha provocato un afflusso eccessivo di frutta d’importazione sul territorio della UE, causando enormi perdite per i produttori, per l’industria di trasformazione e per l’industria conserviera.

La protection insuffisante du marché communautaire a entraîné l’arrivée massive de fruits rouges dans l’Union ainsi que d’énormes pertes pour les producteurs et pour l’industrie de transformation et de conservation de ces fruits.


La mancanza di protezione del mercato della frutta a polpa tenera ha provocato un afflusso eccessivo di frutta d'importazione sul territorio della UE, causando enormi perdite per i produttori, per l'industria di trasformazione e per l'industria conserviera.

La protection insuffisante du marché communautaire a entraîné l'arrivée massive de fruits rouges dans l'Union ainsi que d'énormes pertes pour les producteurs et pour l'industrie de transformation et de conservation de ces fruits.


- Frutta secca, scorze di frutta, polpa di frutta, noci e semi commestibili

- fruits séchés, écorces de fruits, noyaux de fruit, noix et graines comestibles,


- Gli aromi, la polpa e le cellule restituiti al succo di frutta devono essere stati separati da tale succo di frutta durante la lavorazione, mentre l'aroma, la polpa e le cellule restituiti al succo di frutta di cui alla parte I, punto 1, lettera b) possono provenire da succo di frutta dello stesso tipo.

- Les arômes, les pulpes et les cellules définis à la partie I, point 1, paragraphe a), qui ont été restitués au jus de fruit doivent avoir été séparés de ce jus pendant la transformation, tandis que les arômes, les pulpes et les cellules définis à la partie I, point 1, paragraphe b), qui ont été restitués au jus de fruit peuvent également provenir d'un jus de fruit de la même espèce.


c) "Succo e polpa" o "Sumo e polpa", per i nettari di frutta ottenuti esclusivamente da purea di frutta, anche concentrata;

c) "succo e polpa" ou "sumo e polpa": pour les nectars de fruits obtenus exclusivement à partir de purée de fruits et/ou de purée de fruits concentrée;


Designa il prodotto ottenuto, reinserendo nel succo di frutta concentrato l'acqua estratta dal succo al momento della concentrazione e ripristinando gli aromi e, se opportuno, la polpa e le cellule perduti dal succo ma ricuperati al momento del processo produttivo del succo di frutta in questione o di succhi di frutta della stessa specie.

Le produit obtenu en remettant dans le jus de fruits concentré l'eau extraite du jus lors de la concentration, ainsi qu'en restituant les arômes et, le cas échéant, les pulpes et les cellules que le jus a perdus mais qui ont été récupérés lors du processus de production du jus de fruits dont il s'agit ou de jus de fruits de la même espèce.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'polpa di frutta' ->

Date index: 2021-03-04
w