5 bis. Gli Stati membri adottano misure idonee per riconoscere la depressione post partum come malattia invalidante e sostengono campagne di sensibilizzazione per promuovere una corretta informazione sulla depressione post partum e contro i pregiudizi ed i rischi di stigmatizzazione tuttora legati ad essa.
5 ter. Les États membres adoptent les mesures qui conviennent pour faire reconnaître dans la dépression post partum une maladie invalidante et soutiennent les campagnes de sensibilisation visant à promouvoir une information correcte sur la dépression post-partum et sur la prévention des préjudices et des risques de stigmatisation qui y sont encore liés.