- per le azioni annuali (PP-PA, agenzie) e per le azioni finanziate in base alle prerogative della Commissione, essa dovrebbe fornire stime pluriennali e (per PP-PA), i margini residui dei massimali autorizzati previsti nell'Accordo interistituzionale (EUR [38] milioni per PP e EUR [90] milioni per PA);
- pour les actions annuelles (projets pilotes/actions préparatoires, agences) et les actions financées dans le cadre des prérogatives de la Commission, elle devrait fournir des estimations sur plusieurs années et (pour les projets pilotes et les actions préparatoires) les marges laissées disponibles sous les plafonds autorisés prévus par l’AII ([38] millions d’euros pour les projets-pilotes et [90] millions d’euros pour les actions préparatoires);