18. chiede alla Commissione di creare una norma affinché nell'appalto di qualsiasi opera pubblica finanziata attraverso i Fondi strutturali o di coesione (infrastrutture di trasporto e comunicazione, determinati equipaggiamenti, opere paesaggistiche e ambientali, ecc.) venga destinato dallo 0,1 allo 0,5% del finanziamento comunitario alla realizzazione di opere artistiche (scultura, ceramica, pittura, ecc.) che servano da ornamento dell'opera realizzata e da ricordo cittadino della partecipazione comunitaria a tale opera;
18. demande à la Commission d'adopter une réglementation garantissant que, dans le cadre de tout appel d'offre à la réalisation de travaux financés par les Fonds structurels ou le Fonds de cohésion (infrastructures de transport et de communication, équipements, œuvres paysagistiques et environnementales, etc.), 0,1% à 0,5% du concours financier communautaire soit réservé à la réalisation d'œuvres d'art (sculptures, céramiques, peintures, etc.) qui serviront d'ornement à l'œuvre réalisée et rappelleront aux citoyens la participation communautaire à l'ouvrage en question;