Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conferenza dei Capi di Stato o di governo
Consiglio europeo
Dichiarazione congiunta UE-NATO
Gabinetto del presidente del Consiglio europeo
Presidente PE
Presidente del Consiglio di Stato
Presidente del Consiglio europeo
Presidente del Governo
Presidente del Gran Consiglio ecclesiastico
Presidente del Parlamento europeo
Presidente del consiglio scolastico di circolo
Presidente del consiglio sinodale
Presidente della commissione scolastica
Presidente della delegazione scolastica

Traduction de «presidente del consiglio europeo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
presidente del Consiglio europeo

président du Conseil européen


presidente del Consiglio europeo

président du Conseil européen | PCE [Abbr.]


dichiarazione congiunta del presidente del Consiglio europeo, del presidente della Commissione europea e del Segretario generale dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico | dichiarazione congiunta UE-NATO

déclaration commune du président du Conseil européen, du président de la Commission européenne et du secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord | déclaration commune UE-OTAN


Gabinetto del presidente del Consiglio europeo

cabinet du président du Conseil européen


presidente PE [ Presidente del Parlamento europeo ]

président PE [ président du Parlement européen ]


presidente del Gran Consiglio ecclesiastico (1) | presidente del consiglio sinodale (2)

président du Conseil synodal (1) | président de l'Eglise (2) | président du Conseil de l'Eglise (3)


Consiglio europeo [ conferenza dei Capi di Stato o di governo ]

Conseil européen [ conférence des chefs d'États ou de gouvernement ]


presidente del consiglio scolastico di circolo (1) | presidente della commissione scolastica (2) | presidente della delegazione scolastica (3)

président du comité scolaire | présidente du comité scolaire


presidente del Governo (1) | presidente del Consiglio di Stato (2)

président du Conseil exécutif (1) | présidente du Conseil exécutif (1) | président du Conseil d'Etat (2) | présidente du Conseil d'Etat (2) | président du Gouvernement (3) | présidente du Gouvernement (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dichiarazione congiunta di Martin Schulz, Presidente del Parlamento europeo, Donald Tusk, Presidente del Consiglio europeo, Mark Rutte, presidente di turno del Consiglio dell'UE e Jean-Claude Juncker, Presidente della Commissione europea // Bruxelles, 24 giugno 2016

Déclaration conjointe de Martin Schulz, Président du Parlement européen, Donald Tusk, Président du Conseil européen, Mark Rutte, Présidence tournante du Conseil de l'UE, et Jean-Claude Juncker, Président de la Commission européenne // Bruxelles, le 24 juin 2016


incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Presidente del Consiglio europeo, al Vicepresidente della Commissione/ alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, al Consiglio, alla Commissione, ai parlamenti degli Stati membri, al Segretario generale delle Nazioni Unite, al Presidente della Commissione dell'Unione africana, al Presidente del Parlamento panafricano, al Segretario generale della NATO e al Presidente dell'Assemblea parlamentare della NATO.

charge son Président de transmettre la présente résolution au président du Conseil européen, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au Conseil, à la Commission, aux parlements des États membres, au secrétaire général des Nations unies, à la présidente de la Commission de l'Union africaine, au président du Parlement panafricain, au secrétaire général de l'OTAN et au président de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN.


Quale presidente del Consiglio europeo, quindi, presenterò possibili misure e una tabella di marcia circoscritta nel tempo su quattro aspetti al Consiglio europeo di giugno 2013, in stretta cooperazione con il presidente della Commissione europea e, naturalmente, nell'ambito di un processo di consultazione.

En conséquence, en tant que président du Conseil européen, je présenterai à ce dernier, lors de notre réunion de juin 2013, en étroite coopération avec le président de la Commission européenne et, bien entendu, au terme d'un processus de consultations, les mesures qui pourraient être prises et une feuille de route assortie d'échéances sur quatre questions.


Quale presidente del Consiglio europeo, presenterò possibili misure e una tabella di marcia circoscritta nel tempo su quattro aspetti al Consiglio europeo di giugno 2013, in stretta cooperazione con il presidente della Commissione e al termine di un processo di consultazione con gli Stati membri.

En tant que président du Conseil européen, je présenterai au Conseil européen, lors de notre réunion de juin 2013, en coopération étroite avec le président de la Commission et après avoir consulté les États membres, les mesures possibles, ainsi qu'une feuille de route, assortie d'échéances précises, en ce qui concerne quatre points.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Al fine di rafforzare il dialogo tra le istituzioni dell’Unione, in particolare il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione, e garantire una maggiore trasparenza e responsabilità, la commissione competente del Parlamento europeo può invitare il presidente del Consiglio, la Commissione e, se del caso, il presidente del Consiglio europeo o il presidente dell’Eurogruppo a partecipare a una sua riunione per discutere delle decisioni adottate a norma dell’articolo 3.

Afin de renforcer le dialogue entre les institutions de l’Union, en particulier le Parlement européen, le Conseil et la Commission, et pour accroître la transparence et la responsabilité, la commission compétente du Parlement européen peut inviter le président du Conseil, la Commission et, le cas échéant, le président du Conseil européen ou le président de l’Eurogroupe à se présenter devant elle afin de débattre des décisions prise ...[+++]


1. Al fine di intensificare il dialogo tra le istituzioni dell’Unione, in particolare tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione, e garantire nel contempo una maggiore trasparenza e responsabilità, la commissione competente del Parlamento europeo può invitare il presidente del Consiglio, la Commissione nonché, ove opportuno, il presidente del Consiglio europeo o il presidente dell’Eurogruppo, a discutere dinanzi alla commissione stessa i temi seguenti:

1. Afin de renforcer le dialogue économique entre les institutions de l’Union, en particulier le Parlement européen, le Conseil et la Commission, et pour accroître la transparence et la responsabilité, la commission compétente du Parlement européen peut inviter le président du Conseil, la Commission et, le cas échéant, le président du Conseil européen ou le président de l’Eurogroupe à se présenter devant elle afin de débattre:


1. Al fine di intensificare il dialogo tra le istituzioni dell’Unione, in particolare tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione, e garantire nel contempo una maggiore trasparenza e responsabilità, la commissione competente del Parlamento europeo può invitare il presidente del Consiglio, la Commissione nonché, ove opportuno, il presidente del Consiglio europeo o il presidente dell’Eurogruppo a discutere dinnanzi alla commissione stessa della decisione del Consiglio a norma dell’articolo 126, paragrafo 6, TFUE, della raccomandazione del Consiglio a norma dell’articolo 126, paragrafo 7, TFUE, dell’intimazione a norma dell’art ...[+++]

1. Afin de renforcer le dialogue entre les institutions de l’Union, en particulier le Parlement européen, le Conseil et la Commission, et d’assurer une transparence et une responsabilité plus grandes, la commission compétente du Parlement européen peut inviter le président du Conseil, la Commission et, le cas échéant, le président du Conseil européen ou le président de l’Eurogroupe à intervenir devant la commission et à débattre de ...[+++]


Il Consiglio europeo tornerà sulla questione a dicembre, sulla base di una relazione del presidente del Consiglio europeo in stretta collaborazione con il presidente della Commissione e il presidente dell'Eurogruppo".

Le Conseil européen reviendra sur cette question en décembre sur la base d'un rapport établi par le Président du Conseil européen en étroite coopération avec le Président de la Commission et le Président de l'Eurogroupe".


Dichiarazione congiunta del Presidente del Consiglio europeo A. GUTERRES, assistito dal Segretario generale del Consiglio/Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza dell'UE J. SOLANA, del Presidente della Commissione delle Comunità europee R. PRODI, del Presidente della Federazione russa, V. V. PUTIN

Déclaration conjointe aite par M. A. GUTERRES, président du Conseil européen, assisté de M. J. SOLANA, Secrétaire général/Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE, M. R. PRODI, président de la Commission des Communautés européennes, et M. V. V. POUTINE, président de la Fédération de Russie


Al riguardo, il Consiglio europeo si compiace degli importanti accordi interistituzionali siglati in data odierna dal Presidente del Parlamento europeo, dal Presidente del Consiglio europeo e dal Presidente della Commissione, che fanno ben sperare per la collaborazione futura tra le istituzioni.

Nous nous félicitons à cet égard des accords interinstitutionnels importants paraphés ce jour même par le Président du Parlement européen, le Président du Conseil européen et le Président de la Commission, qui laissent bien augurer de la future collaboration entre les institutions.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'presidente del consiglio europeo' ->

Date index: 2024-02-19
w