- misure efficaci per assicurare e monitorare l'utilizzo finale delle armi di piccolo calibro, comprese misure per prevenire la perdita, il furto o la vendita illecita di armi di piccolo calibro provenienti da giacenze autorizzate o il dirottamento di tali armi dalla loro effettiva destinazione;
∙ des mesures efficaces visant à garantir et à contrôler l’utilisation finale des armes de petit calibre, y inclus des mesures visant à prévenir les disparitions, le vol ou la corruption sur les ventes d’armes soustraites de stocks autorisés, ainsi que le détournement de ces armes de leur destination spécifique;