Dopo aver ascoltato le affermazioni dell’onorevole Marinos e tenuto conto dell’atteggiamento sprezzante del Ministro Moscovici, il quale non ha certo fatto onor
e alla tradizionale cortesia dei francesi proprio nel corso di una sessione parlamentare in terra di Francia, quel che serbo nella memoria e arguisco dal suo silenzio – cioè quel che meriterebbe l’attenzione del governo greco – è che il governo francese nutre il segreto proposito di opporsi all’adesione di Cipro all’Unione e di promuovere l’ingresso della Turchia, malgrado questo paese violi i di
ritti dell’uomo e i principi ...[+++] fondamentali del diritto internazionale.
Bien entendu, je confirme ce qu’a rapporté notre collègue M. Marinos, ainsi que l’attitude méprisante de M. Moscovici qui n’a pas fait honneur à la traditionnelle politesse française, et cela, lors d’une séance du Parlement se tenant sur le territoire français. Toutefois, ce que, personnellement, je retiens et conclus de son silence, et qui devrait retenir l’attention du gouvernement grec, est que le gouvernement français, au fond de lui-même, a l’intention de s’opposer à l’adhésion de Chypre à l’Union européenne et de favoriser l’adhésion de la Turquie, même si cette dernière viole les droits de l’homme.