Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alterata formazione degli spermatozoi
Idrossilazione
Il processo di formazione dell'impronta
L'Istituto di formazione dei sindacati
Movendo
Processo di formazione dei spermatozoi
Processo di formazione di un gruppo di atomi negativi
Processo di valutazione della formazione
Spermatogenesi
Valutazione della formazione

Traduction de «processo di formazione dei spermatozoi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spermatogenesi | processo di formazione dei spermatozoi

spermatogenèse | phénomènes d'évolution cellulaire (qui aboutissent à la formation des spermatozoïdes)


idrossilazione | processo di formazione di un gruppo di atomi negativi

?


Movendo | L'Istituto di formazione dei sindacati

Movendo | L'institut de formation des syndicats


alterata formazione degli spermatozoi

trouble de la spermatogénèse


importo forfettario rapportato al numero dei contratti di formazione | importo forfettario dipendente dal numero dei contratti di formazione

forfait dépendant du nombre de contrats de formation


processo di valutazione della formazione | valutazione della formazione

évaluation des programmes de formation (1) | exploitation des résultats (2)


il processo di formazione dell'impronta

processus de formation de l'empreinte


processo a caldo ( spostamento per la formazione di rivestimenti metallici )

support de laque
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
W. considerando che occorre accordare un sostegno e un'attenzione particolari ai gruppi sottorappresentati e svantaggiati in tutto il loro percorso di istruzione, anche attraverso il coinvolgimento dei genitori e delle comunità nel processo di formazione, come pure un aiuto per avviare, gestire o far crescere un'attività o un'impresa;

W. considérant qu'il convient d'accorder une attention particulière aux groupes sous-représentés et défavorisés en les soutenant tout au long de leur parcours éducatif, notamment en impliquant les parents et les communautés, ainsi qu'en aidant ces personnes à démarrer, à gérer ou à faire prospérer une activité ou une entreprise;


La diversità, se non addirittura la frammentazione, dei sistemi di istruzione, di formazione professionale e delle qualifiche in Europa, così come la mancata cooperazione fra i vari soggetti del mercato (fra cui fornitori e autorità) costituisce una sfida molto importante per la mobilità dei cittadini europei nell'ambito del processo di formazione permanente.

La diversité, voire le morcellement de l'éducation, des systèmes d'enseignement et de formation professionnels (EFP) et des certifications en Europe, de même que le manque de coopération entre les divers acteurs concernés sur le marché (prestataires, autorités responsables, etc.) constituent un sérieux défi pour la mobilité des citoyens européens dans le processus d'apprentissage tout au long de la vie.


J. considerando il ruolo fondamentale dell'istruzione e della formazione nel processo di formazione di un'identità europea meticcia, basata sull'educazione interculturale e sulla pace,

J. considérant le rôle fondamental que jouent l'éducation et la formation dans le processus de formation d'une identité européenne métissée, fondée sur l'éducation interculturelle et sur la paix,


J. considerando il ruolo fondamentale dell'educazione e della formazione nel processo di formazione di un'identità europea meticcia, basata sull'educazione interculturale e sulla pace,

J. considérant le rôle fondamental que jouent l'éducation et la formation professionnelle dans le processus de formation d'une identité européenne métissée, fondée sur l'éducation interculturelle et sur la paix,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Essa individua le necessità e i requisiti di formazione futuri di cui bisognerà tenere conto nel prossimo riesame dei requisiti di formazione e analizza l'insieme del processo di formazione in materia di gestione al fine di migliorarlo.

Il détermine les besoins futurs en matière de formation, dont il faudra tenir compte lors du prochain examen des besoins de formation, et analyse le processus global de gestion de la formation en vue de son amélioration.


Il rituale è commisurato all’importanza dell’atto politico di approvazione della Commissione, innanzi tutto perché la sua legittimità è rafforzata da linee guida più rigide, in secondo luogo perché il Parlamento è sempre maggiormente coinvolto nel processo di formazione della Commissione e, pertanto, svolge un ruolo che è lungi dall’essere puramente simbolico, e in terzo luogo perché raggiunge un nuovo compromesso tra le Istituzioni politiche europee, che comprende i meccanismi di monitoraggio e responsabilità propri di una relazione ...[+++]

Ce rituel est proportionné à l’importance de l’acte politique d’approbation de la Commission, tout d’abord parce que sa légitimité est renforcée par des lignes directrices plus strictes, ensuite parce que le Parlement est de plus en plus impliqué dans le processus de formation de la Commission et joue donc un rôle qui est loin d’être purement symbolique et, troisièmement, parce qu’il établit un nouvel équilibre entre les institutions politiques de l’Europe qui intègre les mécanismes de surveillance et de responsabilité inhérents à une relation constitutionnelle.


Il Consiglio riconosce pertanto l'importanza attribuita dalle popolazioni indigene all'affermazione del proprio "autosviluppo", ovvero il processo di formazione di un loro sviluppo sociale, economico e culturale e delle loro identità culturali.

En conséquence, le Conseil reconnaît l'importance que les populations autochtones attachent à l'affirmation de leur capacité de "s'autodévelopper", c'est-à-dire de façonner leur propre développement social, économique et culturel et de modeler leur identité culturelle.


Il Consiglio esprime soddisfazione per la discussione che si terrà in occasione della sessione del Consiglio TRIPS del giugno 2001 nel quadro dell'OMC che affronterà questioni di proprietà intellettuale significative per l'accesso ai farmaci ed appoggia l'intenzione della Commissione di avviare un processo di formazione del consenso in relazione ai nessi fra protezione della sanità pubblica e l'accordo TRIPS.

Le Conseil se réjouit de ce que le Conseil ADPIC de l'OMC, qui doit se réunir en juin 2001, abordera des questions de propriété intellectuelle dans le contexte de l'accès aux médicaments et il soutient la Commission dans son intention d'engager un processus consensuel sur le lien entre l'accord ADPIC et la protection de la santé publique.


3. Indicatori dello sviluppo sostenibile Il Consiglio accoglie favorevolmente e approva pienamente il ruolo del Segretariato delle Nazioni Unite quale "Task Manager" per coordinare l'evoluzione degli indicatori dello sviluppo sostenibile, ossia contribuire in modo significativo all'intero processo di formazione del consenso allo scopo di definire un approccio comune e un quadro armonizzato riguardo agli indicatori dello sviluppo sostenibile e riunire gli sforzi di numerose organizzazioni che già svolgono lavori in questo campo.

3. Indicateurs du développement durable Le Conseil se félicite et approuve sans réserve le rôle de responsable de dossier confié au Secrétariat des Nations Unies en vue de coordonner la mise au point d'indicateurs du développement durable et de contribuer ainsi de manière significative au processus planétaire de formation d'un consensus afin d'aboutir à une approche commune et à un cadre harmonisé d'IDD et de regrouper les efforts des nombreuses organisations qui consacrent déjà leurs travaux aux indicateurs.


Il processo alla formazione deve essere incoraggiato attivamente insieme con il lavoro a tempo parziale.

L'entrée en formation doit être encouragée activement en liaison avec le travail à temps partiel.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'processo di formazione dei spermatozoi' ->

Date index: 2023-02-13
w