Traduction de «processo di pianificazione dell'azione » (Italien → Français) :

In secondo luogo, occorre promuovere il coordinamento della pianificazione dell'azione esterna dell'Unione europea, in quanto è essenziale cooperare a monte nella pianificazione delle missioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans un deuxième temps, la coordination de la planification de l'action extérieure de l'UE doit être renforcée, car la coopération en amont est essentielle pour la programmation des missions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per conseguire i suoi obiettivi, la presente direttiva dovrebbe prevedere l’obbligo di stabilire un processo di pianificazione dello spazio marittimo che si traduca nell’elaborazione di uno o più piani di gestione dello spazio marittimo; tale processo di pianificazione dovrebbe tenere conto delle interazioni terra-mare e promuovere la collaborazione tra gli Stati membr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

En vue de réaliser ses objectifs, la présente directive devrait fixer les obligations visant à établir un processus de planification maritime, dont résultent un ou plusieurs plans issus de la planification de l’espace maritime; un tel processus de planification devrait prendre en compte les interactions terre-mer et promouvoir la coopération entre les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

Per conseguire i suoi obiettivi, la presente direttiva dovrebbe prevedere l’obbligo di stabilire un processo di pianificazione dello spazio marittimo che si traduca nell’elaborazione di uno o più piani di gestione dello spazio marittimo; tale processo di pianificazione dovrebbe tenere conto delle interazioni terra-mare e promuovere la collaborazione tra gli Stati membr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

En vue de réaliser ses objectifs, la présente directive devrait fixer les obligations visant à établir un processus de planification maritime, dont résultent un ou plusieurs plans issus de la planification de l’espace maritime; un tel processus de planification devrait prendre en compte les interactions terre-mer et promouvoir la coopération entre les États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

adeguata conoscenza in materia di urbanistica, pianificazione e tecniche applicate nel processo di pianificazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

connaissance adéquate en ce qui concerne l’urbanisme, la planification et les techniques mises en œuvre dans le processus de planification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In secondo luogo, occorre promuovere il coordinamento della pianificazione dell'azione esterna dell'Unione europea, in quanto è essenziale cooperare a monte nella pianificazione delle missioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Dans un deuxième temps, la coordination de la planification de l'action extérieure de l'UE doit être renforcée, car la coopération en amont est essentielle pour la programmation des missions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Si tratta di un processo che richiede un'azione strategica a livello europeo, una pianificazione proattiva e un quadro politico globale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Il s’agit d’un processus qui nécessite des actions stratégiques au niveau européen ainsi qu’une planification proactive et un cadre politique adéquat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

contribuisce al processo di elaborazione, valutazione e revisione degli obiettivi di capacità, tenendo conto della necessità, per gli Stati membri interessati, di garantire la coerenza con il processo di pianificazione della difesa della NATO (DPP) e con il processo di pianificazione e revisione (PARP) del partenariato per la pace (PFP) secondo le procedure convenute,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Il contribue au processus d’élaboration, d’évaluation et de réexamen des objectifs de capacités, en tenant compte du besoin, pour les États membres concernés, d’assurer la cohérence avec le processus d’établissement des plans de défense (DPP) de l’OTAN et le processus de planification et d’examen (PARP) du partenariat pour la paix (PpP), conformément aux procédures convenues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-09]

contribuisce al processo di elaborazione, valutazione e revisione degli obiettivi di capacità, tenendo conto della necessità, per gli Stati membri interessati, di garantire la coerenza con il processo di pianificazione della difesa della NATO (DPP) e con il processo di pianificazione e revisione (PARP) del partenariato per la pace (PFP) secondo le procedure convenute,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Il contribue au processus d’élaboration, d’évaluation et de réexamen des objectifs de capacités, en tenant compte du besoin, pour les États membres concernés, d’assurer la cohérence avec le processus d’établissement des plans de défense (DPP) de l’OTAN et le processus de planification et d’examen (PARP) du partenariat pour la paix (PpP), conformément aux procédures convenues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-11]

- contribuisce al processo di elaborazione, valutazione e revisione degli obiettivi di capacità, tenendo conto della necessità per gli Stati membri interessati di garantire la coerenza con il processo di pianificazione della difesa della NATO (DPP) e con il processo di pianificazione e revisione (PARP), del partenariato per la pace (PFP) secondo le procedure convenute,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-21]

- Il contribue au processus d'élaboration, d'évaluation et de réexamen des objectifs en termes de capacités, en tenant compte du besoin, pour les États membres concernés, d'assurer la cohérence avec le processus d'établissement des plans de défense (DPP) de l'OTAN et le processus de planification et d'examen (PARP) du Partenariat pour la paix (PpP), conformément aux procédures convenues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-01-21]

- contribuisce al processo di elaborazione, valutazione e revisione degli obiettivi di capacità, tenendo conto della necessità per gli Stati membri interessati di garantire la coerenza con il processo di pianificazione della difesa della NATO (DPP) e con il processo di pianificazione e revisione (PARP), del partenariato per la pace (PFP) secondo le procedure convenute,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- Il contribue au processus d'élaboration, d'évaluation et de réexamen des objectifs en termes de capacités, en tenant compte du besoin, pour les États membres concernés, d'assurer la cohérence avec le processus d'établissement des plans de défense (DPP) de l'OTAN et le processus de planification et d'examen (PARP) du Partenariat pour la paix (PpP), conformément aux procédures convenues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : processo di pianificazione e di revisione azione di sviluppo pianificazione dello sviluppo piano di sviluppo processo di condotta dell'azione processo di pianificazione dell'azione processo di pianificazione delle forze processo di pianificazione e di riesame processo di pianificazione e revisione progetto di sviluppo programma di sviluppo programmazione dello sviluppo sviluppo programmato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

processo di pianificazione dell'azione ->

Date index: 2022-08-18