- il programma sull'erogazione interoperabile di servizi paneuropei di governo elettronico alle amministrazioni pubbliche, alle imprese e ai cittadini ("programma IDABC") prevede la cooperazione internazionale con paesi terzi, con particolare riguardo ai paesi partner ENP, ai sensi dell'articolo 14, paragrafo 2, della decisione 2004/387/CE che adotta tale programma, fatta salva qualsiasi altra clausola di detta decisione.
- le programme IDABC (fourniture interopérable de services paneuropéens d'administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens) prévoit une coopération internationale avec des pays tiers, notamment les pays partenaires PEV, conformément aux dispositions de l'article 14, paragraphe 2, de la décision 2004/387/CE portant adoption de ce programme, sans préjudice de toute autre disposition de cette décision.