Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Costruzione di abitazioni
Costruzione di alloggi
Gestione dei lavori di manutenzione e di costruzione
Politica della casa
Programma dei lavori
Programma di costruzione
Programma di costruzione delle strade
Programma di costruzione di alloggi
Programma di ritagliarte
Programma di scrapbooking
Programma edilizio di alloggi
Software di scrapbooking

Traduction de «programma di costruzione di alloggi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programma di costruzione di alloggi | programma edilizio di alloggi

programme de construction de logements


Ordinanza del DEFR del 19 maggio 2004 sulle cooperative di costruzione di alloggi per il personale della Confederazione

Ordonnance du DEFR du 19 mai 2004 sur les coopératives d'habitation du personnel de la Confédération


programma dei lavori | programma di costruzione

programme des travaux


programma di costruzione delle strade

programme de construction des routes


politica della casa [ costruzione di alloggi ]

politique du logement [ construction de logement | politique de l'habitat ]


costruzione di abitazioni | costruzione di alloggi

construction de logements | construction d'habitations




software di scrapbooking | programma di scrapbooking | programma di ritagliarte

logiciel de collimage | logiciel de créacollage | logiciel de scrapbooking | logiciel de scrapbook | logiciel de scrap


gestione dei lavori di manutenzione e di costruzione

gestion des travaux d'entretien et de construction
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a Gyulaj (Ungheria) il sindaco ha in programma la costruzione di alloggi di edilizia sociale.

À Gyulaj (en Hongrie), le maire envisage la construction de logements sociaux.


Le relazioni di buon vicinato sono state potenziate nel quadro della cooperazione in materia di polizia e criminalità organizzata e della cooperazione e dei contatti bilaterali rafforzati, anche su temi sensibili come i crimini di guerra e il rientro dei profughi, soprattutto tramite l'attuazione del programma regionale per gli alloggi nel quadro del processo di Sarajevo[4], che ha permesso la costruzione di alloggi attualmente in corso.

Les relations de bon voisinage ont été renforcées grâce à l’intensification de la coopération et des contacts bilatéraux, même dans des matières sensibles comme les crimes de guerre et le retour des réfugiés, notamment par la mise en œuvre du programme régional de logement relevant du processus de Sarajevo[4], la construction de logements étant actuellement en cours, ainsi que dans les domaines de la criminalité organisée et de la coopération policière.


Il suo rilancio potrebbe essere significativamente stimolato da un intervento incisivo per accelerare la costruzione di alloggi efficienti sotto il profilo energetico e la ristrutturazione degli alloggi esistenti, in modo da ridurne le emissioni di carbonio.

Son redressement pourrait être fortement stimulé par un effort majeur pour accélérer la construction de logements à haut rendement énergétique ainsi que la rénovation des logements existants pour les rendre plus performants en matière d’émissions de carbone.


Il suo rilancio potrebbe essere significativamente stimolato da un intervento incisivo per accelerare la ristrutturazione e la costruzione di alloggi efficienti sotto il profilo energetico.

Le redressement du secteur de la construction pourrait être fortement stimulé par un effort important d'accélération de la rénovation et de la construction de logements efficaces sur le plan énergétique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre, l'attuazione delle misure ISPA trae diretto e indiretto vantaggio dall'AT e da altre forme di assistenza che sono fornite nel quadro di altri strumenti e politiche comunitari, in particolare attraverso il programma PHARE ("Costruzione istituzionale e riforma della pubblica amministrazione" e "Verso i Fondi strutturali").

En outre, la mise en oeuvre des mesures engagées au titre d'ISPA profite directement et indirectement des mesures d'assistance technique et d'autres formes d'assistance fournies dans le cadre d'autres instruments et actions communautaires, en particulier dans le cadre de l'initiative PHARE (volets 'Renforcement des capacités institutionnelles et administratives' et 'Transition vers les fonds structurels').


D'altra parte l'articolo 9 della direttiva 93/37/CEE, prevede una speciale procedura di attribuzione per la progettazione e la costruzione di alloggi sociali. Tale disposizione, la cui origine risale agli anni settanta, aveva come unico scopo quello di consentire agli Stati membri di prevedere la possibilità di aggiudicare un appalto di costruzione di alloggi sociali ad un contraente unico che si occupasse sia della progettazione che della costruzione.

Par ailleurs il existe à l'article 9 de la directive 93/37/CEE, des dispositions prévoyant une procédure spéciale d'attribution pour la conception et la réalisation de logements sociaux. Cette disposition, qui remonte aux années 70, avait cependant uniquement pour objectif de permettre aux Etats membres de prévoir la possibilité d'attribuer, à un contractant unique qui se chargerait à la fois de la conception et la réalisation, un marché de construction de logements sociaux.


Gli aiuti comunitari di cui agli articoli 1, 2 e 4 possono servire a finanziare l'acquisto e la fornitura di qualsiasi prodotto o materiale necessario all'attuazione delle azioni umanitarie, compresa la costruzione di alloggi o di rifugi per le popolazioni in questione; le spese per il personale esterno, sia estero che locale, impegnato nell'ambito di tali azioni; il magazzinaggio, l'invio internazionale o nazionale, il sostegno logistico e la distribuzione degli aiuti nonché qualsiasi altra azione intesa a facilitare o a consentire il libero accesso ai destinatari dell'aiuto.

Les aides de la Communauté visées aux articles 1, 2 et 4 peuvent financer l'achat et la fourniture de tout produit ou matériel nécessaires à la mise en oeuvre des actions humanitaires, y compris la construction des logements ou des abris pour les populations concernées, les dépenses liées au personnel externe, expatrié ou local, engagé dans le cadre de ces actions, le stockage, l'acheminement, international ou national, l'appui logistique et la distribution des secours, ainsi que toute autre action visant à faciliter ou permettre le libre accès aux destinataires de l'aide.


La decisione si aggiunge alle altre misure già avviate dalla Commissione nel 1994, per 33 Mio di ECU (38 Mio di USD), di cui 10 Mio destinati ad un progetto per la costruzione di alloggi a Gaza, 10 Mio per la costruzione di scuole sempre a Gaza, 8 Mio per un programma di prestiti alle piccole e medie imprese e 5 Mio sotto forma di assistenza tecnica. Nel 1994 il bilancio comunitario globale per i Territori occupati ha raggiunto i 50 Mio di ECU (58 Mio di USD), mentre altri 50 Mio di ECU sono disponibili sotto forma di prestiti della B ...[+++]

Le budget communautaire global pour les territoires occupés en 1994 s'élève à 50 millions d'Ecus (58 millions de US $); 50 millions supplémentaires sont disponibles sous forme de prêts de la Banque européenne d'Investissements.


Edilizia abitativa Questo programma comporta non soltanto la costruzione di alloggi ma anche la creazione di opportunità di lavoro e la fornitura di specializzazione, formazione ed istruzione.

Logement La fourniture de logements, la création d'emplois et l'apport de savoir-faire, de formation et d'éducation constituent les éléments essentiels du programme qui a été arrêté dans le cadre de ce projet.


EIER/ETSHER: 2 800 000 ECU - Costruzione di alloggi nella "Ecole Inter-Etats des Techniciens Supérieurs de l'Hydraulique et de l'Equipement Rural" (ETSHER), istituzione che raggruppa 14 Stati dell'Africa Centro-Occidentale.

EIER/ETSHER : 2.800.000 ECU - Construction de logements à l'Ecole Inter- Etats des Techniciens Supérieurs de l'Hydraulique et de l'Equipement Rural (ETSHER), institutions regroupant 14 états de l'Afrique de l'Ouest et Centrale.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'programma di costruzione di alloggi' ->

Date index: 2021-04-16
w