Stavo passando di porta in porta – un modo molto britannico di condurre una campagna elettorale – e, senza che la cosa mi abbia stupito più di tanto, ho constatato che nessuna delle persone che mi apriva sapeva che ci sarebbero state le elezioni europee meno di sei settimane dopo.
En bonne Britannique que je suis, je me vouais au démarchage dans le cadre de la campagne électorale, et je dois avouer que je n’ai pas été surprise de constater que pas une seule des personnes m’ayant ouvert leur porte n’était au courant des élections européennes prévues maintenant dans moins de six semaines.
