Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «raccolta porta a porta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

raccolta porta a porta (1) | raccolta a domicilio (2) | raccolta domiciliare (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collecte porte-à-porte | collecte en porte-à-porte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

raccolta porta a porta (1) | raccolta domiciliare (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collecte au porte-à-porte (1) | collecte porte à porte (2) | collecte de déchets au porte-à-porte (3) | collecte en porte-à-porte (4) [ PA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

viaggiatore di commercio | viaggiatrice di commercio | venditore porta a porta/venditrice porta a porta | venditrice a domicilio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

démarcheur à domicile | vendeur en porte à porte | vendeur en porte à porte/vendeuse en porte à porte | vendeuse en porte à porte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

porta a scorrimento a comando manuale | porta a scorrimento manovrata a braccia | porta a scorrimento manovrata a mano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

porte à glissière à commande manuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chiusura della porta | leva della porta | nasello della porta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manette d'ouverture de porte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

porta a saloon | porta a vento | porta a ventola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

porte à deux battants | porte à deux vantaux | porte à double battant | porte battante | porte va-et-vient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commercio ambulante [ venditore porta a porta ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce ambulant [ commerce non sédentaire | forain ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vendita a domicilio [ vendita diretta a domicilio | vendita per riunioni | vendita porta a porta ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. accoglie con favore il fatto che la Commissione affronti nella sua comunicazione diverse sfide specifiche relative ai rifiuti, come la prevenzione dei rifiuti, i rifiuti marini e i rifiuti alimentari; mette in evidenza l'impatto economico diretto degli sprechi alimentari sulle imprese e sui consumatori, dovuto ai costi connessi allo smaltimento dei rifiuti e alle perdite economiche determinate dallo spreco di alimenti vendibili o commestibili (ogni anno nell'UE più di 100 milioni di tonnellate di alimenti vengono gettati come rifiuti); ricorda che ogni euro speso nella lotta agli sprechi alimentari può impedire lo spreco di 250 kg di alimenti, per un valore di 500 EUR; evidenzia il potenziale economico e ambientale di un possibile ri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

17. se félicite que la Commission aborde différents défis liés à certains types de déchets dans sa communication, comme la prévention des déchets, les déchets marins et les déchets alimentaires; attire l'attention sur les répercussions économiques directes des déchets alimentaires sur les entreprises et les consommateurs, en raison des coûts de l'élimination des déchets et des pertes économiques dues au gaspillage de nourriture qu'il aurait été possible de commercialiser ou de consommer (plus de 100 millions de tonnes d'aliments sont gaspillés chaque année dans l'Union); précise que chaque euro investi dans la lutte contre le gaspillag ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

I consumatori non possono e non devono essere esonerati da tale responsabilità. In tal senso va respinto anche il finanziamento della raccolta porta a porta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Dans ce contexte, il convient de rejeter le financement de la collecte au domicile du consommateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Inoltre si è riflettuto approfonditamente sull'estensione del periodo utile per la raccolta delle firme, come pure sull'idea di migliorare decisamente i termini per la considerazione, nel quadro della procedura giuridica della Commissione che porta alle decisioni politiche, delle Iniziative dei cittadini europei che siano state coronate da successo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

En outre, l'extension de la période de collecte des signatures a été sérieusement examinée, ainsi que l'amélioration significative des modalités de prise en compte des ICE couronnées de succès dans le cadre des procédures juridiques de la Commission aboutissant à des décisions politiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-15]

Per aumentare il tasso di raccolta, è importante che le amministrazioni locali, o qualsiasi altro operatore tenuto per legge a fungere da punto di raccolta, organizzino campagne di sensibilizzazione, raccolte straordinarie porta a porta e altre attività volte a raccogliere la maggiore quantità di rifiuti possibile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Pour augmenter le taux de collecte, il est important que les municipalités ou tout autre acteur tenu par la loi de faire office de point de collecte organisent des campagnes de sensibilisation, des collectes à domicile et d'autres actions éventuelles visant à collecter autant de déchets que possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, alla luce dei tagli che le autorità locali devono apportare, è importante che i produttori sostengano in termini finanziari quei comuni che dovessero decidere di introdurre la raccolta differenziata porta a porta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Toutefois, compte tenu des restrictions budgétaires auxquelles les autorités locales doivent faire face, il est important que les producteurs soutiennent financièrement les municipalités désireuses de mettre en place une collecte sélective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Statisticamente, ogni comunità potrebbe raggiungere il 50 per cento di riduzione della quantità di rifiuti che produce introducendo semplicemente il riciclaggio dei rifiuti secchi e la raccolta differenziata porta a porta di rifiuti organici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

D'après les statistiques, chaque collectivité pourrait réduire de 50 % les déchets qu'elle produit à partir du moment où elle aura mis en place un système de recyclage des déchets secs et un système de collecte séparée des déchets organiques à domicile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

Gli azionisti originari ed i nuovi azionisti concordano che, per una durata massima di dieci anni e senza pregiudizio di qualunque attività già esistente, non opereranno direttamente né acquisiranno nuove partecipazioni in qualunque entità che operi in servizi internazionali di raccolta e consegna porta-a-porta di documenti e pacchi e che si avvalga di reti proprie di corrieri e di trasporti di superficie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-05-24]

Les nouveaux comme les anciens actionnaires acceptent, pendant une période maximale de dix ans, de ne pas prendre d'engagement ni d'acquérir de nouveaux intérêts dans une compagnie qui effectuera la réception et le transport international porte-à-porte de documents et de colis en utilisant ses propres moyens de transport au sol et son réseau de coursiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-05-24]

promuovere soluzioni globali porta a porta con servizi integrati, quali servizi a sportello unico, attraverso la cooperazione fra i diversi modi di trasporto e i vari soggetti nella gestione logistica della catena di approvvigionamento, l'istituzione di migliori prassi, l'esame di misure, da introdurre successivamente, quali l'analisi comparativa e indicatori chiave di prestazione, la raccolta e la diffusione di dati ed informazioni sul trasporto marittimo a corto raggio tra l'altro attraverso l'EUROSTAT e il frequente ricorso alla st ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

b) la promotion de solutions globales "porte à porte" avec des structures intégrées, telles que des guichets uniques, grâce à la coopération entre les différents modes de transport et les différents acteurs dans la gestion logistique de la chaîne d'approvisionnement, par l'adoption de pratiques éprouvées, par l'étude de mesures telles que l'étalonnage et les indicateurs clés de performance, en vue de leur adoption, par la collecte et la diffusion de données et d'informations concernant le transport maritime à courte distance, notamment en ayant recours à EUROSTAT, et par l'utilisation intensive du cadre de coopération prévu par les table ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'raccolta porta a porta' ->

Date index: 2022-12-08