Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comunicato di protesta
Contestazione studentesca
Insoddisfazione giovanile
Malcontento giovanile
Manifestazione studentesca
Mobilità studentesca fra le due sponde dell'Atlantico
Popolazione studentesca
Protesta
Protesta studentesca
Rimostranze
UNSS
Unione Nazionale Studentesca Svizzera

Traduction de «protesta studentesca » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
malcontento giovanile [ contestazione studentesca | insoddisfazione giovanile | manifestazione studentesca | protesta studentesca ]

malaise de la jeunesse


Unione Nazionale Studentesca Svizzera [ UNSS ]

Union nationale des EtudiantEs de Suisse [ UNES ]


popolazione studentesca

population estudiantine | population étudiante


mobilità studentesca fra le due sponde dell'Atlantico

mobilité transatlantique des étudiants




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considerando che una manifestazione intitolata "La notte della memoria" è stata organizzata nella piazza Maidan di Kiev il 30 novembre 2014 per celebrare l'anniversario della violenta dispersione, ad opera delle forze di polizia antisommossa "Berkut", degli studenti che stavano manifestando a sostengono dell'integrazione europea dell'Ucraina e contro la decisione del governo dell'epoca di non firmare l'accordo di associazione UE-Ucraina; che tale protesta studentesca ha dato origine alla vasta mobilitazione della società ucraina a favore di profonde e radicali riforme democratiche, portando alla caduta del presidente Janukovyč;

A. considérant qu'une manifestation portant le nom de "Nuit de la mémoire" a été organisée sur la place Maïdan à Kiev le 30 novembre 2014 pour célébrer l'anniversaire de la dispersion, dans la violence, par la police anti-émeute (Berkut) d'étudiants qui s'étaient rassemblés pour soutenir l'intégration européenne de l'Ukraine et protester ainsi contre la décision du gouvernement de ne pas signer l'accord d'association UE‑Ukraine; que ces manifestations estudiantines ont mobilisé un large pan de la société ukrainienne et cristallisé la volonté de réformes démocratiques profondes et radicales, ce qui a conduit à la chute du président Yanou ...[+++]


E. considerando che il 24 febbraio 2015 l'adolescente Kluivert Roa è stato brutalmente ucciso dalla polizia con un colpo di arma da fuoco mentre partecipava a una manifestazione studentesca di protesta contro le disastrose politiche di un governo corrotto, che hanno causato le carenze di alimenti e forniture mediche, l'impennata dell'inflazione e livelli record di criminalità e insicurezza;

E. considérant que le 24 février 2015, Kluivert Roa, un adolescent, a été brutalement abattu par la police alors qu'il participait à une manifestation étudiante contre les politiques désastreuses d'un gouvernement corrompu qui ont entraîné des pénuries de nourriture et de médicaments, une inflation galopante, et des niveaux de criminalité et d'insécurité sans précédent;


Basta pensare alla spietata repressione della protesta studentesca dello scorso anno. En passant i sostenitori del leader della rivoluzione Khamenei hanno cercato di tappare sistematicamente la bocca alla stampa indipendente e critica, imponendo divieti di pubblicazione.

Songez également à la répression impitoyable des manifestations étudiantes de l'année passée. Sans oublier les tentatives systématiques des partisans du leader révolutionnaire Khomeiny de clouer le bec à la presse indépendante - disons plutôt critique - en la frappant d'interdictions.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'protesta studentesca' ->

Date index: 2024-04-23
w