Analogamente, per le prugne e le mele, solo 650 tonnellate di prugne (36 camion) e 59 tonnellate di mele (3 camion) del contingente preferenziale esistente sono state esportate in Romania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

Il en va de même pour les prunes et les pommes: sur le contingent tarifaire, 650 tonnes (36 camions) de prunes et 59 tonnes (3 camions) de pommes seulement ont été exportées vers la Roumanie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-15]

(5) Al fine di sostenere gli sforzi della Repubblica di Moldova nel rispetto degli obiettivi stabiliti nell'ambito della PEV, del partenariato orientale e dell'accordo di associazione e di offrire un mercato attraente e affidabile per le sue esportazioni di mele fresche, prugne fresche e uve da tavola fresche, è opportuno prevedere ulteriori concessioni per l'importazione di tali prodotti dalla Repubblica di Moldova nell'Unione, sulla base di contingenti tariffari esenti da dazi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

(5) Afin de soutenir les efforts de la République de Moldavie conformément aux objectifs établis dans le cadre de la PEV, du partenariat oriental et de l’accord d’association, et de fournir un marché attrayant et fiable pour ses exportations de pommes fraîches, de prunes fraîches et de raisins de table frais, il convient de prévoir de nouvelles concessions en ce qui concerne l’importation, dans l’Union, de ces produits en provenance de la République de Moldavie, sur la base de contingents tarifaires à droit nul.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

Con l'obiettivo di alleviare la situazione e trovare sostegno in questo momento critico, le autorità moldave si sono rivolte all'UE, chiedendo un sostegno urgente per limitare l'impatto economico del divieto russo, in particolare per i prodotti più importanti per i frutticoltori moldavi: mele, prugne e uva da tavola.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

En quête de soutien dans cette phase critique, les autorités moldaves se sont tournées vers l'Union et lui ont demandé de leur apporter une aide de toute urgence afin de limiter les répercussions économiques de l'embargo russe, notamment en ce qui concerne les produits essentiels pour les producteurs de fruits – pommes, prunes et raisin de table.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-15]

Di conseguenza, come atto di solidarietà, la Commissione ha proposto di modificare il regolamento PCA con l'introduzione di tre nuovi contingenti tariffari esenti da dazio (CT) per le mele fresche (40 000 tonnellate), le uve da tavola fresche e le prugne fresche (10 000 tonnellate ciascuno) nell'ambito del regolamento PCA, oltre ai contingenti tariffari proposti nel quadro della DCFTA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

En signe de solidarité, la Commission a par conséquent proposé de modifier le règlement relatif aux PCA afin d'instaurer trois nouveaux contingents tarifaires (CT) à droit nul pour les pommes fraîches (40 000 tonnes), le raisin de table frais et les prunes fraîches (10 000 tonnes pour chaque type de produit), en sus des CT proposés au titre de la zone de libre-échange approfondi et complet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il volume dei contingenti tariffari esenti da dazio per i 3 prodotti in questione è molto limitato rispetto alla produzione dell'UE (0,4% per le mele, 0,7% per le prugne e 0,6% per le uve da tavola).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

Le volume des contingents tarifaires à droit nul pour ces trois produits est très limité, étant donné qu'il ne représente que l'équivalent de 0,4 % de la production européenne de pommes, 0,7 % pour les prunes et 0,6 % pour le raisin de table.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-15]

Le 4 categorie di prodotti sono mele e pere per un totale di 181 800 tonnellate, agrumi (arance, mandarini, clementine) per un totale di 96 090 tonnellate, altri ortaggi (carote, cetrioli, peperoni, pomodori) per un totale di 48 300 tonnellate, altri frutti (kiwi, prugne e uve da tavola) per un totale di 76 895 tonnellate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-28]

Les quatre groupes de produits sont les suivants: pommes et poires (total de 181 800 T); agrumes: oranges, mandarines et clémentines (total de 96 090 T); autres légumes: carottes, concombres, piments doux ou poivrons et tomates (48 300 T); autres fruits: kiwis, prunes et raisins de table (total de 76 895 T).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-28]

taluni tipi di prugne derivate dalle prugne “d’Ente”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

certains types de prunes issues de prunes d'Ente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-25]

Albicocche, ciliegie, pesche (comprese le pesche noci), prugne e prugnole, fresche

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Abricots, cerises, pêches (y compris les brugnons et nectarines), prunes et prunelles, frais

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-25]

Questi regimi, che riguardano pomodori, agrumi, pere, pesche, nettarine, fichi secchi, prugne e uve secche, non sono conformi al resto della PAC riformata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

Ces régimes, qui ne sont pas adaptés aux autres secteurs de la PAC réformée, concernent les tomates, les agrumes, les poires, les nectarines, les pêches, les figues sèches, les prunes et les raisins secs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-23]

Prugne dal 1o gennaio al 10 giugno e dal 1o ottobre al 31 dicembre

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Prunes, du 1er janvier au 10 juin et du 1er octobre au 31 décembre

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

D'autres ont cherché : acquavite di prugne alimento essiccato bozzacchioni del susino essiccatoio per prugne d'ente fico secco fuoco del susino lebbra del susino prodotto essiccato prugne prugne del diavolo prugne secche punteruolo delle prugne uva secca

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'prugne' ->

Date index: 2022-08-01