Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «rapporto di causalità naturale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

causalità naturale | nesso causale naturale | nesso di causalità naturale | rapporto di causalità naturale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

causalité naturelle | rapport de causalité naturelle | lien de causalité naturelle | relation de causalité naturelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

causalità adeguata | nesso causale adeguato | nesso di causalità adeguata | rapporto di causalità adeguata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

causalité adéquate | rapport de causalité adéquate | lien de causalité adéquate | relation de causalité adéquate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nesso causale | nesso di causalità | rapporto di causalità | causalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport de causalité | lien de causalité | lien causal | relation de causalité | causalité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nesso di causalità | rapporto causale | rapporto di causalità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

causalité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

in grandezza naturale | rapporto 1/1

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

échelle 1/1 | grandeur d'exécution | grandeur nature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La responsabilità ambientale si applica al danno ambientale e al rischio di danni risultanti da attività professionali, allorquando è possibile stabilire un rapporto di causalità fra il danno e l’attività in questione.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La responsabilité environnementale porte sur tout dommage environnemental ou menace de dommage, causé par les activités professionnelles, dans les cas où il est possible d'établir un lien de causalité entre le dommage provoqué et l'activité concernée.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

In questi casi ogni differenza tra il materiale geneticamente modificato e altri materiali di prova deve essere interpretata in forma di rapporto sulla scala naturale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En pareil cas, toute différence entre le matériel génétiquement modifié et tout autre matériel faisant l’objet des essais doit être interprétée sous la forme d’un ratio sur l’échelle naturelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D6C1 sia valutato in termini di zone perse in rapporto all'estensione naturale totale di tutti gli habitat bentonici nella zona di valutazione (ad esempio indicando l'estensione delle modifiche antropiche).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

le critère D6C1 soit évalué en termes de superficie perdue par rapport à l'étendue naturelle totale de l'ensemble des habitats benthiques dans la zone d'évaluation (par exemple en étendue de la modification anthropique).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

D7C1 è valutato in rapporto all'estensione naturale totale di tutti gli habitat della zona di valutazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

le critère D7C1 soit évalué par rapport à l'étendue naturelle totale de l'ensemble des habitats présents dans la zone d'évaluation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) rapporto di causalità tra la vendita a prezzi pregiudizievoli e il pregiudizio asserito; e

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

(a) un evento avverso grave per il quale esiste un rapporto di causalità, anche solo ragionevolmente possibile, con il dispositivo destinato alla valutazione delle prestazioni, il prodotto di raffronto o la procedura di esame;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

tout événement indésirable grave entretenant avec le dispositif devant faire l'objet d'une évaluation des performances, le dispositif de référence ou la procédure d'étude, un lien de causalité manifeste ou dont l'existence peut être raisonnablement supposée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

(a) qualsiasi evento avverso per il quale esiste un rapporto di causalità, anche solo ragionevolmente possibile, con il dispositivo destinato alla valutazione delle prestazioni, il prodotto di raffronto o la procedura di esame;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

tout événement indésirable entretenant avec le dispositif devant faire l'objet d'une évaluation des performances, le dispositif de référence ou la procédure d'étude, un lien de causalité manifeste ou dont l'existence peut être raisonnablement supposée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

2. nota le osservazioni formulate dalla Corte dei conti in merito al rapporto di causalità fra la proroga del mandato dell'Agenzia nel marzo 2007 e l'elevato livello di riporti, e prende atto delle risposte dell'Agenzia al riguardo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

2. prend acte des observations de la Cour des comptes quant au fait que le niveau élevé des reports de crédits s'explique par la décision d'étendre le mandat de l'Agence à partir de mars 2007 et des réponses de l'Agence à cet égard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Sebbene il rapporto di causalità non sia del tutto chiaro, diversi studi indicano che l'estensione dei servizi di custodia dei bambini può aumentare la partecipazione al lavoro, soprattutto delle donne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Bien que le lien de causalité ne soit pas clair, plusieurs études indiquent qu'une révision à la hausse de l'aide liée à la garde d'enfants peut accroître la participation au marché du travail, notamment des femmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

Progressi economici e aumento della povertà non sono una combinazione imprevista, bensì hanno tra loro un rapporto di causalità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

Les progrès de la croissance et l'augmentation de la pauvreté vont de pair, phénomène indésirable, mais relation de cause à effet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

D'autres ont cherché : causalità causalità adeguata causalità naturale in grandezza naturale nesso causale nesso causale adeguato nesso causale naturale nesso di causalità nesso di causalità adeguata nesso di causalità naturale rapporto 1 1 rapporto causale rapporto di causalità rapporto di causalità adeguata rapporto di causalità naturale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rapporto di causalità naturale' ->

Date index: 2022-03-18