Oltre ad un rapporto di valutazione globale e ad una valutazione intermedia, la Commissione, in collaborazione con la BEI, presenta una relazione annuale al Parlamento europeo e al Consiglio presentando il bilancio delle azioni finanziate nel corso dell'esercizio e una valutazione dei risultati ottenuti nel quadro dei documenti di strategia.
En plus d'un rapport d'évaluation globale et d'une évaluation à mi-parcours, la Commission, en collaboration avec la BEI, soumet un rapport annuel au Parlement européen et au Conseil présentant le bilan des actions financées au cours de l'exercice et une évaluation des résultats obtenus dans le cadre des documents de stratégie.