Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «regole viene » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ordinanza del 17 aprile 1996 concernente le regole d'origine per la concessione di preferenze tariffali ai Paesi in sviluppo | Ordinanza sulle regole d'origine [ OROPT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 17 avril 1996 relative aux règles d'origine régissant l'octroi de préférences tarifaires aux pays en développement | Ordonnance relative aux règles d'origine [ OROPD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Regole di Tokio | Regole minime delle Nazioni Unite sulle misure alternative alla custodia detentiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Règles de Tokyo | Règles minima des Nations Unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Regole uniformi CIV | Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia dei viaggiatori e dei bagagli | CIV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CIV | Règles uniformes concernant le Contrat de transport international ferroviaire des voyageurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regole dell'aria | regole delle' aria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

règles de l'air

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

invasivo | che comporta incisione | che viene introdotto

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

invasif | envahissant

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

essudato | materiale che viene a formarsi durante infiammazioni

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exsudat | liquide organique de nature inflammatoire

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

eccipiente | sostanza nella quale viene incorporato un farmaco

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia delle merci [ CIM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises [ CIM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia dei viaggiatori e dei bagagli [ CIV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages [ CIV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

far rispettare le regole del parco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire appliquer le règlement dans un parc

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Michel Barnier, Commissario per il Mercato interno e i servizi, ha dichiarato: “Le proposte odierne sono l’ultima tessera che viene a completare il mosaico della revisione delle regole che disciplinano il sistema bancario europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

M. Michel Barnier, commissaire européen chargé du marché intérieur et des services, a déclaré: «Les propositions présentées aujourd'hui sont les dernières pièces de la réforme de la réglementation du système bancaire européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-28]

Lo studio viene pubblicato diciassette anni dopo la sentenza Bosman, pronunciata dalla Corte di giustizia europea, che ha portato a profondi cambiamenti nell'organizzazione del calcio professionistico in Europa e anche nel mondo, eliminando gli ostacoli alla libera circolazione dei giocatori ma viene anche pubblicato a dodici anni da un accordo informale tra la Commissione, la FIFA e l'UEFA sfociato in un aggiornamento delle regole sui trasferimenti nel calcio professionistico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

La publication de cette étude intervient 17 ans après l’arrêt Bosman rendu par la Cour de justice des Communautés européennes, qui a bouleversé le mode d’organisation du football professionnel en Europe et dans le monde entier en supprimant les obstacles à la libre circulation des joueurs, et 12 ans après un accord informel entre la Commission, la FIFA et l’UEFA, qui a débouché sur une réforme des règles de transfert pour les footballeurs professionnels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-06]

Se il viaggio viene effettuato con autovettura privata, di norma il rimborso è basato sul costo dei trasporti pubblici o viene effettuato secondo il tasso al chilometro previsto nelle regole ufficiali dello Stato membro in questione o nelle prassi del beneficiario finale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Lorsqu’une voiture privée est utilisée, le remboursement est normalement effectué sur la base soit du coût des transports en commun, soit d’une indemnité kilométrique conforme aux règles officielles publiées dans l’État membre concerné ou appliquée par le bénéficiaire final.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

A norma della presente comunicazione, l'accesso al fascicolo istruttorio viene accordato a condizione che le informazioni così ottenute siano utilizzate soltanto ai fini dei procedimenti giudiziari o amministrativi previsti per l'applicazione delle regole comunitarie in materia di concorrenza, sulle quali verte il procedimento amministrativo in questione (60).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

L'accès au dossier en application de la présente communication est donné sous la condition que les documents obtenus ne soient utilisés qu'aux fins de procédures judiciaires ou administratives ayant pour objet l'application des règles de concurrence communautaires en cause dans la procédure administrative connexe (60).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Al fine di completare la serie di regole operative necessarie per l'attuazione del protocollo di Kyoto viene richiesto a Marrakesh il consenso sulle procedure per favorire l'osservanza e far fronte all'inadempienza e su regole pertinenti ed efficaci per il funzionamento dei meccanismi di Kyoto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

3. Pour compléter l'éventail des règles de fonctionnement nécessaires à la mise en œuvre du protocole de Kyoto, il faudra, à Marrakech, dégager un consensus sur les procédures qui permettront d'assurer l'application de l'acte et de traiter les cas de non-respect, ainsi que sur des règles appropriées et efficaces pour le bon fonctionnement des mécanismes de Kyoto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

CONSIDERANDO CHE AI SENSI DELL'ARTICOLO 6 , PARAGRAFO 1 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2358/71 , UN PREZZO DI RIFERIMENTO VIENE FISSATO ANNUALMENTE PER CIASCUN TIPO DI GRANTURCO IBRIDO DESTINATO ALLA SEMINA ; CHE AI SENSI DELL'ARTICOLO 6 , PARAGRAFO 2 , DI DETTO REGOLAMENTO , VIENE STABILITO UN PREZZO D'OFFERTA FRANCO FRONTIERA PER OGNI PROVENIENZA ; CHE E NECESSARIO STABILIRE LE REGOLE GENERALI D'APPLICAZIONE DELLE SUDDETTE DISPOSIZIONI ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-31]

considérant que l'article 6 paragraphe 1 du règlement (CEE) nº 2358/71 prévoit qu'il est fixé annuellement un prix de référence pour chaque type de maïs hybride destiné à l'ensemencement ; que l'article 6 paragraphe 2 dudit règlement prévoit qu'un prix d'offre franco frontière est établi pour chaque provenance ; qu'il est nécessaire d'établir les règles générales d'application de ces dispositions;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-12-31]

Detta esenzione viene inoltre concessa sulla base delle regole di concorrenza previste dall'accordo sullo Spazio economico europeo (SEE) entrato in vigore il 1° gennaio 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elle propose en outre d'accorder cette exemption en vertu des règles de concurrence prévues par l'accord sur l'Espace économique européen (EEE) qui est entré en vigueur le 1er janvier 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Infine, l'integrazione economica con i paesi vicini, specialmente con quelli dell'Europa centrale, viene promossa dall'impegno sistematico per attuare su una base bilaterale delle regole di concorrenza secondo il modello dell'Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Finalement l'intégration économique avec les pays voisins, principalement ceux d'Europe Centrale, bénéficie de l'effort systématique pour mettre en oeuvre sur une base bilatérale des règles de concurrence selon le modèle de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ordinanza sulle regole d'origine regole di tokio regole uniformi civ che comporta incisione che viene introdotto eccipiente essudato invasivo regole dell'aria regole delle' aria regole viene

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'regole viene' ->

Date index: 2023-03-19