Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentazione
Buccofaringeo
Malattia della nutrizione
Misura di lotta contro il riciclaggio di denaro
Nutrizione
Nutrizione applicata
Nutrizione degli animali
Obesità
Orofacciale
Regime alimentare
Relativo alla bocca ed alla faccia
Relativo alla bocca ed alla faringe
Relativo alla nutrizione
Trofico

Traduction de «relativo alla nutrizione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trofico | relativo alla nutrizione

trophique | qui se rapporte à la nutrition des organes et des tissus


Accordo relativo alla sicurezza sociale dei battellieri del Reno adottato dalla Conferenza governativa incaricata della revisione dell'accordo del 13 febbraio 1961 relativo alla sicurezza sociale dei battellieri del Reno(Riveduto)(con allegato)

Accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans adopté par la Conférence gouvernementale chargée de réviser l'accord du 13 février 1961 concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans(révisé)(avec annexes)


misura di lotta contro il riciclaggio di denaro | misura relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento di lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento relativo alla lotta contro il riciclaggio di denaro

mesure de lutte contre le blanchiment d'argent


Protocollo del 27 maggio 2008 all'Accordo tra la Confederazione Svizzera, da una parte, e la Comunità europea ed i suoi Stati membri, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone, relativo alla partecipazione, in qualità di parti contraenti, della Repubblica di Bulgaria e della Romania, successivamente alla loro adesione all'Unione europea

Protocole du 27 mai 2008 à l'Accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses états membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes, concernant la participation, en tant que parties contractantes, de la République de Bulgarie et de la Roumanie, à la suite de leur adhésion à l'Union européenne


orofacciale | relativo alla bocca ed alla faccia

orofacial | relatif à la bouche et au visage


buccofaringeo | relativo alla bocca ed alla faringe

bucco-pharyngé | se rapportant à la bouche et au pharynx


malattia della nutrizione [ obesità ]

maladie de la nutrition [ obésité ]


nutrizione [ alimentazione | regime alimentare ]

nutrition [ alimentation ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a investire nei sistemi alimentari locali al fine di favorire le economie rurali e assicurare posti di lavoro dignitosi, strumenti di ammortizzazione sociale e diritti del lavoro equi, a migliorare le disposizioni per il controllo democratico relativo all'accesso alle risorse, comprese le sementi contadine, come pure a garantire il coinvolgimento reale dei produttori su piccola scala nei processi politici e nella relativa attuazione; evidenzia, in particolare, che la Nuova alleanza per la sicurezza alimentare e la nutrizione deve inco ...[+++]

à investir dans des systèmes agroalimentaires locaux pour stimuler l'économie rurale, à garantir des emplois décents, un système de sécurité sociale juste et des droits en matière de travail, à renforcer les dispositifs de contrôle démocratique au regard de l'accès aux ressources, y compris les semences paysannes, ainsi qu'à associer concrètement les petits producteurs aux processus d'élaboration des politiques et de mise en œuvre de ces dernières; à encourager la mise en place d'industries locales de transformation dans le secteur agricole ainsi que l'amélioration des techniques de stockage des aliments, et à renforcer le lien entre l' ...[+++]


In materia di nutrizione, gli orientamenti derivanti dal lavoro relativo alle indicazioni nutrizionali sono stati diffusi dal CCR ai centri europei contro il cancro[38].

S’agissant de l’alimentation, le JRC a diffusé auprès de centres européens du cancer les lignes directrices découlant des travaux réalisés en la matière[38].


(EN) Il regolamento (CE) n. 1924/2006 relativo alla nutrizione e alle indicazioni nutrizionali e sulla salute è stato adottato per garantire che tutte le indicazioni nutrizionali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari in seno all’Unione europea risultino veritiere, chiare, affidabili e utili ai consumatori.

Le règlement (CE) n° 1924/2006 concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires a été adopté pour garantir l’exactitude, la clarté, la fiabilité et l’utilité pour le consommateur de toutes les allégations de ce type faites au sein de l’UE.


15. Regolamento (CE) n/.del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla nutrizione e alle dichiarazioni nutrizionali in materia di alimenti.

15. Règlement (CE) n°./2004 du Parlement européen et du Conseil relatif aux allégations en matière de nutrition et de santé sur les denrées alimentaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel luglio 2003 la Commissione ha presentato la proposta di regolamento del Parlamento e del Consiglio relativo alle indicazioni nutrizion ali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari (COM (2003)0424 - C5-0329/2003 - 2003/0165 (COD)).

En juillet 2003, la Commission présentait la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires (COM(2003)0424 – C5 0329/2003 – 2003/0165(COD)).


In materia di nutrizione, gli orientamenti derivanti dal lavoro relativo alle indicazioni nutrizionali sono stati diffusi dal CCR ai centri europei contro il cancro[38].

S’agissant de l’alimentation, le JRC a diffusé auprès de centres européens du cancer les lignes directrices découlant des travaux réalisés en la matière[38].


A. considerando che il diritto ad una nutrizione sufficiente, indissociabile dalla dignità della persona umana è affermato nella Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo del 1948 e riconosciuto nel Patto internazionale relativo ai diritti economici, sociali e culturali,

A. considérant que le droit à une nourriture suffisante, indissociable de la dignité de la personne humaine, est affirmé dans la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948 et reconnu dans le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels,


B. considerando che il diritto ad una nutrizione sufficiente, indissociabile dalla dignità dell'uomo è affermato nella dichiarazione universale dei diritti dell'uomo del 1948 ed è riconosciuto nel patto internazionale relativo ai diritti economici, sociali e culturali,

B. considérant que le droit à une nourriture suffisante indissociable de la dignité de la personne humaine est affirmé dans la Déclaration universelle des droits de l'homme de 1948 et est reconnu dans le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'relativo alla nutrizione' ->

Date index: 2022-07-27
w