Sicco
me la Commissione è responsabile dell’azione regolamentare alla luce dei rischi di radiazioni transfrontaliere cui sono esposti gli Stati membri
della UE, è essa disposta a insediare senza indugio una commissione d’inchiesta sui rischi per gli altri Stati membri
della UE, soprattutto l’Irlanda, derivanti dal
funzionamento dell’impianto di trattamento dei rifiuti radioattivi e
dell’impianto per l’immagazzinamento del plutonio a
...[+++] Sellafield nel Regno Unito?
Ayant la responsabilité de l’action réglementaire à l’égard des risques dus aux rayonnements à l’échelle transfrontalière, la Commission a-t-elle l’intention d’instituer d’urgence une commission d’enquête sur les risques auxquels sont exposés d’autres États membres de l’Union européenne, en particulier l’Irlande, du fait de la poursuite du fonctionnement de l’usine de stockage de plutonium de Sellafield, au Royaume-Uni, et de la production par cette installation de déchets radioactifs?